Marta Savic - Svejedno
Sta je ljubav, a sta slično
ne razumeš ti
za tebe sve je obično
uz malo ljubavi Šta sam ti bila ja sad vidim
glupa, luda, sve sam trpela
ništa ne boli sad pusti da živim ja Ref.
Svejedno mi je sa kojom sada ti si
svejedno mi je, meni ništa nisi
sad se kaješ u pogrešno vremeMarta Savic - Svejedno - http://motolyrics.com/marta-savic/svejedno-lyrics-english-translation.html
nemaš mene, al' imaš probleme Svejedno mi je sa kojom sada ti si
svejedno mi je, meni ništa nisi
bolje mi je i da živim sama
nego tebi da budem reklama Pred očima mojim konačno onaj pravi ti
tek sad vidim koliko tačno u pravu su bili svi Kad su rekli da mislim na sebe
i da odem da spasim se ja
da bolja sam od tebe
boljeg zaslužila
Marta Savic - All the same (English translation)
What is love, and what is similar
You don't understand
Everyting is common to you
With a bit of love
What was I for you, I see now
Dumb, crazy, I've endured everything
Nothing hurts, now let me live
Ref.
It's all the same to me, with who you're now
It's all the same to me, you're nothing to me
Now you feel repentant at the wrong timeMarta Savic - Svejedno - http://motolyrics.com/marta-savic/svejedno-lyrics-english-translation.html
You don't have me, but you have problems
It's all the same to me, with who you're now
It's all the same to me, you're nothing to me
It's better for me to live alone also
Than to be your advertisement
The one is finally infront of my eyes
Just now I see how precisly everyone was
When they told me to think about myself
And that I should go rescue myself
That I'm better than you
That I deserve a better man