MFÖ - Ele Güne Karşı
Arayip sormasan da unuttum seni sanma
Dünya biryana sen biryana
Asik ettin beni kendine sonra da terkettin gizlice
Aradim seni heryerde hiçkimselere soramadim
Bekledim dön diye dönmedin bile bile
Bile bile sevdigimi korkundan gelmedin
Arayip sormasan da unuttum seni sanma sakin
Dünya bir yana sen bir yana
Ele güne karsi yapayalniz böyle de olmaz ki )MFÖ - Ele Güne Karşı - http://motolyrics.com/mfo/ele-gune-karsi-lyrics-french-translation.html
Nasil da gittin insafsiz böyle birakilmaz ki ) -nakarat
Unuturum sanmistin güzelim )
Gözüm yollarda kaldi )
Haberin gelir bana duyarim nasil olsa
Bilirim kimlerlesin ne yaptin neler ettin
Aklim fikrim hep sende sevsen de sevmesen de
Seni hiç aldatmadim aldatmayi hiç sevmem
- nakarat
MFÖ - Aux yeux de tous (French translation)
Même si tu ne m'appelles pas ni ne demandes de mes nouvelles, ne crois pas que je t'aie oubliée
D'un côté, il y a le monde, de l'autre, il y a toi
Tu m'as fait tomber amoureux de toi, puis tu as filé à l'anglaise
Je t'ai cherchée partout, mais je ne pouvais demander auprès de personne
J'ai attendu que tu reviennes, tu n'es pas revenue exprès
Sachant que je t'aimais, tu n'es pas venue par peur
Même si tu ne m'appelles pas ni ne demandes de mes nouvelles, ne crois surtout pas que je t'aie oubliée
D'un côté, il y a le monde, de l'autre, il y a toi
[Refrain]MFÖ - Ele Güne Karşı - http://motolyrics.com/mfo/ele-gune-karsi-lyrics-french-translation.html
Seul aux yeux de tous, il ne peut en être ainsi
Comment es-tu partie, impitoyable, on ne devrait pas être abandonné ainsi
Je pensais que je t'oublierais, ma belle
Mais mes yeux t'attendent encore
J'ai des nouvelles de toi, en tout cas
Je sais avec qui tu es, ce que tu as fait
Je pense toujours à toi, que tu m'aimes ou non
Je ne t'ai jamais trompée, je n'ai pas du tout tromper
[Refrain]