Michael Bublé - Lost
I cant believe its over
I watched the whole thing fall
And I never saw the writing that was on the wall
If I only knew
The days were slipping past
That the good things never last
That you were cryin'
Summer turned to winter
And the snow, it turned to rain
Then the rain turned into tears upon your face
I hardly recognize the girl you are today
And God I hope it's not too late
It's not too late
Cuz you are not alone
Im always there with you
And well get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like youre done
And the darkness has won
Babe youre not lost
When your worlds crashing down
And you cant bear the thought
I said babe youre not lost
Michael Bublé - Lost - http://motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-romanian-translation.html
Life can show no mercy
It can tear your soul apart
It can make you feel like youve gone crazy
But youre not
Though things have seemed to change
Theres one thing thats still the same
In my heart you have remained
And we can fly, fly, fly away
Cuz you are not alone
I am there with you
And well get lost together
Till the light comes pouring through
When you feel like youre done
And the darkness has won
Babe youre not lost
When your worlds crashing down
And you can't bear the thought
I said baby youre not lost
Mmmm yeah yeah, yeah yeah,
I said baby youre not lost.
I said baby youre not lost.
Oh yeah, yeah
I said baby youre not lost.
Michael Bublé - Pierdută (Romanian translation)
Nu-mi vine să cred că s-a terminat,
Am văzut cum s-a dus totul
Şi nu am văzut niciodată ceea ce era evident.
Numai de aş fi ştiut.
Zilele treceau repede,
Lucrurile bune nu durează niciodată,
Tu plângeai.
Vara s-a transformat în iarnă,
Şi zăpada s-a transformat în ploaie
Şi ploaia s-a transformat în lacrimi pe obrazul tău
De-abia o mai recunosc pe fata care eşti azi
Şi, Doamne, sper că nu e prea târziu,
Mmmm…Nu e prea târziu.
Căci nu eşti singură
Sunt mereu alături de tine
Şi ne vom pierde împreună
Până când lumina va veni năvălind
E ca atunci când simţi că eşti terminat
Şi întunericul a câştigat
Iubito, nu eşti pierdută,
Când lumea ta se prăbuşeşte
Şi nu mai poţi suporta gândul,
Am zis, iubito, nu eşti pierdută.
Viaţa poate fi nemiloasă,Michael Bublé - Lost - http://motolyrics.com/michael-buble/lost-lyrics-romanian-translation.html
Îţi poate sfâşia sufletul,
Te poate face să simţi că ai luat-o razna,
Dar nu ai făcut-o.
Lucrurile păreau că se schimbă,
Mai e doar un lucru care a rămas la fel:
Ai rămas în inima mea
Şi putem zbura departe, departe, departe
Căci nu eşti singură
Sunt mereu alături de tine
Şi ne vom pierde împreună
Până când lumina va veni năvălind
E ca atunci când simţi că eşti terminat
Şi întunericul a câştigat
Şi iubito, nu eşti pierdută,
Şi lumea ta se prăbuşeşte
Şi nu mai poţi purta crucea
Am zis, iubito, nu eşti pierdută.
Mmmm da, da, da, da,
Am zis: Iubito, nu eşti pierdută,
Am zis: Iubito, nu eşti pierdută,
O, da, da,
Am zis: Iubito, nu eşti pierdută.