Michael Jackson - Black Or White
I Took My Baby
On A Saturday Bang
but Is That Girl With You
Yes We're One And The Same
Now I Believe In Miracles
And A Miracle
Has Happened Tonight
But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White
They Print My Message
In The Saturday Sun
I Had To Tell Them
I Ain't Second To None
And I Told About Equality
An It's True
Either You're Wrong
Or You're Right
But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White
I Am Tired Of This Devil
I Am Tired Of This Stuff
I Am Tired Of This Business
So When The
Going Gets Rough
I Ain't Scared Of
Your Brother
I Ain't Scared Of No Sheets
I Ain't Scared Of Nobody
Girl When The
Goin' Gets Mean
[L. T. B. Rap Performance]
Protection
For Gangs, Clubs
And Nations
Causing Grief In
Human RelationsMichael Jackson - Black Or White - http://motolyrics.com/michael-jackson/black-or-white-lyrics-persian-translation.html
It's A Turf War
On A Global Scale
I'd Rather Hear Both Sides
Of The Tale
See, It's Not About Races
Just Places
Faces
Where Your Blood
Comes From
Is Where Your Space Is
I've Seen The Bright
Get Duller
I'm Not Gonna Spend
My Life Being A Color
[Michael]
Don't Tell Me You Agree With Me
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye
But, If
You're Thinkin' About My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White
I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White
I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Brother
It Don't Matter If You're
Black Or White
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
It's Black, It's White
It's Tough For You
To Get By
It's Black , It's White, Whoo
It's Black, It's White
It's Tough For You
To Get By
It's Black , It's White, Whoo
Michael Jackson - سیاه یا سفید (Persian translation)
من عشقم رو بردم
به جشن روز شنبه
پسر اون دختر با توئه؟
بله ما يكی هستيم و يكسان
اکنون من به معجزات اعتقاد دارم
و يك معجزه
امشب اتفاق افتاده
اما ، اگه
داری فكر ميكني
درباره عشق من
مهم نيست
که سیاه (پوست) یا سفید (پوست) باشی
آنها پيغام من رو چاپ كردن
بر روی خورشيد روز شنبه
بايد بهشون ميگفتم
كه من بهترين نيستم
و راجع به برابری ميگفتم
و اين واقعيته
چه اشتباه بكني
چه حق با تو باشه
اما ، اگه
داری فكر ميكني
درباره عشق من
مهم نيست
که سیاه (پوست) یا سفید (پوست) باشی
از اين شيطان خسته شدم
از اين مسایل خسته شدم
از اين كار خسته شدم
ببین وقتي
شرایط سخت ميشه
نميترسم
از برادرت
از هيچ برگه ای نميترسم
از هيچكس نميترسم
دختر وقتي
شرایط بد ميشه
[ L.T.B. اجرای رپ ]
اين اختلافات
برای بر و بچه ها
و همه ي ملت ها
باعث غم و اندوه درMichael Jackson - Black Or White - http://motolyrics.com/michael-jackson/black-or-white-lyrics-persian-translation.html
روابط انسانی ميشه
اين يک جنگ قوم و قبيله ای
در مقیاس جهانیه
ترجيح ميدم دو طرف
قضيه رو بشنوم
ببین ، این راجع به نژاد ها نيست
فقط راجع به مكان ها
و چهره هاست
اينكه خون تو
از چه نژاديه
به این مربوط میشه که کجا زندگي ميكني
ميبينم كه عقل
داره بي استفاده ميشه
من نميخواهم زندگيم رو فقط با بودن يك "رنگ" بگذرونم
[مایکل]
بهم نگو با من موافقی
وقتي ديدمت كه داشتی به من توهين ميكردی
اما ، اگه
داری درباره عشق من فكر ميكني
مهم نيست که سیاه (پوست) یا سفید (پوست) باشی
گفتم اگه
داری فكر ميكني
عشق من باشی
مهم نيست که سیاه (پوست) یا سفید (پوست) باشی
گفتم اگه
داری فكر ميكني
برادر من باشی
مهم نيست که سیاه (پوست) یا سفید (پوست) باشی
اوه ، اوه
یا ، یا ، یا حالا
اوه ، اوه
یا ، یا ، یا حالا
سياه ، سفيد
واسه تو سخته
كه با اين قضيه کنار بیای
سیاه ، سفید ،ووه
سياه ، سفيد
واسه تو سخته
كه با اين قضيه کنار بیای
سیاه ، سفید ،ووه