Miley Cyrus - Super Girl
When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while, I can't let it show
Dry my tears, have no fears and when I'm
(And when I'm)
Backstage feeling down and the lights come on
No time to worry, gotta hurry
Time to sing my song, gonna shake it off
(Shake it off)
Strike a pose
(Strike a pose)
Snap my fingers just like that
Don't get what I want and that's a fact
Snap my fingers just like that
Don't get what I want just 'cause I want it
I'm super cool, super hot
Livin' like a rock star
You think I'm super, you think I'm super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super, super, I'm super-duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin' me
Never as easy as it seems
To be super, super, to be super, supergirl
When I walk in the room everybody stops
Camera's flashin', people fighting for the best shot
They like my hair, the clothes I wear
Everybody wants to know what I'm doin' next
Sometimes I wish I could stay
And home just be by myself, I wanna be
(I wanna be)Miley Cyrus - Super Girl - http://motolyrics.com/miley-cyrus/super-girl-lyrics-russian-translation.html
What the world can't see can't you see?
Snap my fingers just like that
Don't get what I want and that's a fact
Snap my fingers just like that
Don't get what I want just 'cause I want it
I'm super cool, super hot
Livin' like a rock star
You think I'm super, you think I'm super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super, super, I'm super-duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin' me
Never as easy as it seems
To be super super, to be super, supergirl
Wish you could see I'm like everybody else
Struggling to let go and always be myself
I'm super cool, super hot, super
I'm super, super, I'm super, super
On the cover of your magazine
Wherever I go they make a scene
I'm super, super, I'm super, super
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody's watchin' me
It's never as easy as it seems
To be super, super
To be super, supergirl
Miley Cyrus - Супер девушка. (Russian translation)
Когда я чувствую себя совсем одиноко,
никто об этом не знает,
я по-прежнему скрываю чувства за улыбкой.
Я вытираю слёзы, вытираю их,
и не боюсь, я не боюсь.
И вот за кулисами я в унынии,
но огни загорелись и нет времени на переживания.
Я должна спешить спеть свою песню.
Я стряхиваю с себя уныние, стряхиваю его.
Снимите меня в этой позе, снимите меня.
Фоткайте мои пальцы прямо вот так.
Я не получаю того, чего хочу, это факт.
Щёлкайте мои пальцы прямо вот так,
Я не получаю, чего хочу, просто потому что хочу этого.
Припев:
Я - супер крутая Супер-горячая,
живущая как рок-звезда.
Вы считаете, что я - супер.
Вы считаете, что я - супер
на обложке глянцевого журнала.
Где бы я ни была - они устраивают из этого шоу.
Я - супер-супер,
Я - супер-пупер.
Так ты тоже хочешь быть точно такой,
Так ты тоже хочешь быть точно такой,
Думаю. что хочешь быть такой, как я.
Все пялятся на меня,
это не так легко, как кажется,
быть супер-супер,
быть супер, супер-гёрл.
Когда вхожу я в помещение
все люди там замирают.
Вспышки фотокамер, люди дерутся за лучший снимок.Miley Cyrus - Super Girl - http://motolyrics.com/miley-cyrus/super-girl-lyrics-russian-translation.html
Им нравится моя причёска, мои волосы.
И мои наряды им тоже нравятся, нравятся.
Все хотят знать,
что я буду делать дальше.
Иногда мне хочется иметь возможнось
посидеть дома и побыть самой собой.
Я хочу быть, я хочу быть
свободной, неужели это неясно.
Фоткайте мои пальцы прямо вот так.
Я не получаю того, чего хочу, это факт.
Щёлкайте мои пальцы прямо вот так,
Я не получаю, чего хочу, просто потому что хочу этого.
Припев
Мне хотелось бы чтобы вы поняли,
Я такая же как все.
Я борюсь за то, чтобы мне не мешали жить
и быть всегда самой собой.
Я - супер крутая,
супер горячая,
супер.
Я - супер-супер,
я - супер-супер
на обложках глянцевых журналов.
Где бы я ни была - они устраивают из этого шоу.
Я - супер-супер,
Я - супер-супер.
Так ты тоже хочешь быть точно такой,
Так ты тоже хочешь быть точно такой,
Думаю. что хочешь быть такой, как я.
Все пялятся на меня,
это не так легко, как кажется,
быть супер-супер,
быть супер, супер-гёрл.