Milo Hrnic - Vrati se
Umire sunce, suton se sprema,
Borovi šute, tiho je sve,
Neba nad nama kao da nema,
Ljeto je prošlo, odlaziš već. Uzalud tugu htjeli bi skriti,
Ostat će prazan još jedan san,
Sutra ćeš negdje daleko biti,
Kad svane jutro, kad dođe dan. A ja ću ostati sam na pustoj hridi,
Šaputati moru svoga srca glas. Vrati se opet sa novim ljetom,
Vrati se moru sa južnim vjetrom,
Vrati se, ja bit ću tu.
Vrati se, moje te srce zove,
Vrati se opet na naše more,
Vrati se, ja bit ću tu. Valovi šume, titraju sjene,
Poneke ptice dopire glas,Milo Hrnic - Vrati se - http://motolyrics.com/milo-hrnic/vrati-se-lyrics-english-translation.html
Kad sutra sunce na put svoj krene,
Sjeti se mene, sjeti se nas. A ja ću ostati sam na pustoj hridi,
Šaputati moru svoga srca glas. Vrati se opet sa novim ljetom,
Vrati se moru sa južnim vjetrom,
Vrati se, ja bit ću tu.
Vrati se, srce te moje zove,
Vrati se opet na naše more,
Vrati se, ja bit ću tu. Vrati se opet sa novim ljetom,
Vrati se moru sa južnim vjetrom,
Vrati se, ja bit ću tu.
Vrati se, srce te moje zove,
Vrati se opet na naše more,
Vrati se, ja bit ću tu...
Milo Hrnic - Come back (English translation)
Sun is going down, dusk is near
Pines keep quiet, everything is silent
It seems like there's no sky above us
Summer has passed, you're going away already
We're trying to hide the sadness, but that's in vain
Another dream will stay empty
Tomorrow you'll be somewhere far away
When dawn breaks, when day comes
And I'll stay alone on the desert cliff
Whispering the voice of my heart to the sea
Come back again with the new summer
Come back to the sea with the southern wind
Come back, I'll be there
Come back, my heart is calling you
come back again to the our sea
Come back, I'll be there
Waves are humming, shadows are trembling
You can hear some bird's singingMilo Hrnic - Vrati se - http://motolyrics.com/milo-hrnic/vrati-se-lyrics-english-translation.html
Tomorrow, when sun starts to go down
Remember me, remember us
And I'll stay alone on the desert cliff
Whispering the voice of my heart to the sea
Come back again with the new summer
Come back to the sea with the southern wind
Come back, I'll be there
Come back, my heart is calling you
come back again to the our sea
Come back, I'll be there
Come back again with the new summer
Come back to the sea with the southern wind
Come back, I'll be there
Come back, my heart is calling you
come back again to the our sea
Come back, I'll be there...