Muhabbet - In deinen Straßen
( Refrain )
Wie ne Lawine
wie ein Tsunami
wie ein Wirbelsturm
der dir zu nah ging
bist du gestrandet
bruchgelandet
falsch behandelt doch
du versuchst es immer wieder Durchgefallen und nichts in der Hand
Bist du ein gebrochener Mann
Lässt dir einreden das du nix kannst
So verlierst du bald den Verstand Ist nicht leicht gedemütigt zu werden
Sich täglich gegen sie zu wehren
Wo du noch mit steinen schmeißt
Schießen sie mit gewehren (Refrain)
Wie ne Lawine
wie ein Tsunami
wie ein Wirbelsturm
der dir zu nah ging
bist du gestrandet
bruchgelandet
falsch behandelt doch
du versuchst es immer wieder Einfach aufzustehn
wieder rauszugehn
alter Verlierer
wie ein sieger auszusehn
du bist ein krieger
und lasst nicht fort
hier jemals aufzugeben Du hälts fest was dir noch übrig bleibt
Es ist nicht viel doch du bist bereit und teilstMuhabbet - In deinen Straßen - http://motolyrics.com/muhabbet/in-deinen-strasen-lyrics-english-translation.html
Weil gott dich hier irgendwann befreit
Verlierst du nie deine gläubigkeit Ist nicht leicht gedemütigt zu werden
Sich täglich gegen sie zu wehren
Wo du noch mit steinen schmeißt
Schießen sie mit gewehren Doch du wirst hier kämpfen
niemand kann dir nehmen was Gott dir gab
auch wenn sie sich
gegen dich aufstellen Aaaaaaaaaaaahhhhhh ( Refrain )
Wie ne Lawine
wie ein Tsunami
wie ein Wirbelsturm
der dir zu nah ging
bist du gestrandet
bruchgelandet
falsch behandelt doch
du versuchst es immer wieder Einfach aufzustehn
wieder rauszugehn
alter Verlierer
wie ein sieger auszusehn
du bist ein krieger
und lasst nicht fort
hier jemals aufzugeben Wie ne Lawine
wie ein Tsunami
wie ein Wirbelsturm
der dir zu nah ging
bist du gestrandet
bruchgelandet
falsch behandelt doch
du versuchst es immer wieder (2x)
Muhabbet - In your streets (English translation)
(Refrain)
Like an avalanche
like a tsunami
like a hurricane
that came too close to you
you are shipwrecked
crash-landed
mistreated, but
you keep trying over and over
Failed and with nothing in your hands
you're a broken man
you let yourself being persuaded that you can't do anything right
like that you'll lose your mind soon
It's not easy to be humiliated
to defend yourself against them everyday
whereas you still throw stones
they shoot with rifles
(Refrain)
Like an avalanche
like a tsunami
like a hurricane
that came too close to you
you are shipwrecked
crash-landed
mistreated, but
you keep trying over and over
Simply standing up
going out again
old loser
looking like a victor
you're a warrior
and don't you ever
give up
You cling to that what is still left to you
it's not a lot, but you're ready and shareMuhabbet - In deinen Straßen - http://motolyrics.com/muhabbet/in-deinen-strasen-lyrics-english-translation.html
coz God will set you free at some point
and you never lose your faith
It's not easy to be humiliated
to defend yourself against them everyday
whereas you still throw stones
they shoot with rifles
But you're going to fight here
nobody can take from you that which God gave you
even though they
stand against you
aaaaaaaaaaaaahhhhh
(Refrain)
Like an avalanche
like a tsunami
like a hurricane
that came too close to you
you are shipwrecked
crash-landed
mistreated, but
you keep trying over and over
Simply standing up
going out again
old loser
looking like a victor
you're a warrior
and don't you ever
give up
Like an avalanche
like a tsunami
like a hurricane
that came too close to you
you are shipwrecked
crash-landed
mistreated, but
you keep trying over and over (2x)