My Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
In the middle of a gun fight...
In the center of a restaurant...
They say: «Come with your arms raised high!»
Well, they're never gonna get me,
And like a bullet through a flock of doves...
To wage this war against your faith in me,
Your life...will never be the same.
On your mother's eyes, say a prayer...
Say a prayer!
Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men
As God had made us,
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late,
Or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish,
I'll kiss your lips again.
They all cheat at cards
And the checkers are lost,
My cellmate's a killer,
They made me do push-ups (in drag)
But nobody cares if you're losing yourself...
Am I losing myself?!
Well, I miss my mom,
Will they give me the chair,
Or lethal injection, My Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/you-know-what-they-do-to-guys-like-us-in-prison-lyrics-finnish-translation.html
Or swing from a rope if you dare;
Ah, nobody knows...all the trouble I've seen!
Now, but I can't
And I don't know
How we're just two men
As God had made us,
Well, I can't...well, I can!
Too much, too late,
Or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish,
I'll kiss your lips again.
To your room...
What they ask of you
Will make you want to say: «So long...»
Well, I don't remember,
Why remember...YOU?!
Do you have the keys to the hotel?!
'Cause I'm gonna string this motherfucker on fire!
Life is but a dream for the dead,
And well I, I won't go down by myself,
But I'll go down with my friends.
Now now now now... (I can't explain)
Now now now... (I can't complain)
Now now now, yeah!
My Chemical Romance - Tiedät mitä he tekevät meidänlaisillemme vankilassa (Finnish translation)
Keskellä tulistaistelua…
Keskellä ravintolaa…
He sanovat: "Tulkaa kädet ylhäällä!"
No, he eivät tule koskaan saamaan minua
Ja kuin luoti kyyhkysparven läpi
Käydä tätä sotaa vastoin uskoasi minuun
Elämäsi ei tule koskaan olemaan entisensä
Äitisi silmissä, lausu rukous… Lausu rukous!
Nyt, mutta en voi
Ja en tiedä
Kuinka olemme vain kaksi miestä, millaisiksi Jumala meidät loi
No, en voi… No, voin!
Liian paljon, liian myöhään, tai ei vain tarpeeksi tätä
Tuskaa viimeiselle toiveellesi sydämessäni
Suutelen huuliasi jälleen
He kaikki huijaavat korttipeleissä ja nappulat ovat hukassa
Sellikaverini on tappaja, he laittoivat minut punnertamaan (mekossa)
Mutta kukaan ei välitä jos olet menettämässä itsesi… Olenko menettämässä itseni?!
No, kaipaan äitiäni
Tulevatko he antamaan minulle tuolinMy Chemical Romance - You Know What They Do To Guys Like Us In Prison - http://motolyrics.com/my-chemical-romance/you-know-what-they-do-to-guys-like-us-in-prison-lyrics-finnish-translation.html
Vai tappavan pistoksen, vai heilahduksen köydessä jos rohkenet
Ah, kukaan ei tiedä… Kaikkia vaikeuksia joita olen kohdannut!
Nyt, mutta en voi
Ja en tiedä
Kuinka olemme vain kaksi miestä, millaisiksi Jumala meidät loi
No, en voi… No, voin!
Liian paljon, liian myöhään, tai ei vain tarpeeksi tätä
Tuskaa viimeiselle toiveellesi sydämessäni
Suutelen huuliasi jälleen
Huoneeseesi…
Mitä he pyytävät sinulta?
Saa sinut haluamaan sanoa: "Näkemiin…"
No, minä en muista,
Miksi muistaa… SINUT?!
Onko teillä avaimet hotelliin?!
Koska aion sytyttää tämän kusipään tuleen! (TULEEN!)
Elämä on vain unelma kuolleille
Ja minä, no, en tule kaatumaan itsekseni
Vaan tulen kaatumaan kaverieni kanssa
Nyt… (En osaa selittää)
Nyt… (En voi valittaa)
Nyt nyt, jeah!