Natasa Bekvalac - Ne Mogu
Novo jutro, novi grad,
Novi posao.
Otisla sam da bi ti
Za mnom posao.
Dok se I dalje
Nadam tvom koraku.
U novo lice gledam
Na svom jastuku.
Na svaki novi dodir
Se odmah rasplacem.
Nove reci prijaju
Nista ne znace.
Na meni novo lice
Nova haljina.
Al gusi me prasina
Starih cipela.
Chorus:
Ne mogu-nisam ja odavde
Ne mogu-ni za 300 dana
Ne mogu-jos sam samo tvojaNatasa Bekvalac - Ne Mogu - http://motolyrics.com/natasa-bekvalac/ne-mogu-lyrics-spanish-translation.html
S tobom letim, a nisam vezana
Novo jutro, novi grad,
Nove navike.
Sve je tu drugacije
Al nema razlike.
Na grudi pala teska
Kisa jesenja.
A ovo malo sunca
Nista ne menja.
Na svaki novi dodir se
Odmah rasplacem.
Nove reci prijaju
Nista ne znace.
Na meni novo lice
Nova haljina.
Al gusi me prasina
Starih cipela.
Chorus
Natasa Bekvalac - No puedo (Spanish translation)
La mañana nueva, la ciudad nueva
el trabajo nuevo
me marche para que te vas despues de mí
Tenia la esperanza que estabas dormiendo
Estoy buscando en la nueva cara
en mi almohada
Cada nueva acaricia me hace llorar inmmediatamente
las palabras nuevas caen bien
pero no significan nada
uso una cara nueva
uso un vestido nuevo
pero el polvo de mis zapatos viejos me está estrangulando .
Coro
No puedo, yo no estoy de aquíNatasa Bekvalac - Ne Mogu - http://motolyrics.com/natasa-bekvalac/ne-mogu-lyrics-spanish-translation.html
No puedo, ni por 300 años
No puedo, todavía soy tuya
Vuelo contigo, perono estoy atada
La mañana nueva, la ciudad nueva, los costumbres nuevos
todo es differente aquí pero no hay las diferencias
La lluvia del otoño que pesa se cayo en mis pechos
pero este brillo de sol no cambia nada
Cada nueva acaricia me hace llorar inmmediatamente
las palabras nuevas caen bien
pero no significan nada
uso una cara nueva
uso un vestido nuevo
pero el polvo de mis zapatos viejos me está estrangulando .
Coro