Navid & Omid - Chi mishod?
chi mishod?
age mishod khat roye esmam nakeshi to biya ke lahze ham bi to khasteye khastan
che konam ke khande ham roye labham shekastan
to bezar ke she're man az to rangi begire
to nazar ke asheghet az deltangi bemire chi mishod?
age mishod ke ba man hamseda beshi
chi mishod?
age mishod dobare male man beshi
chi mishod?Navid & Omid - Chi mishod? - http://motolyrics.com/navid-and-omid/chi-mishod-lyrics-english-translation.html
age mishod ke be man mobtala beshai
chi mishod?
age mishod khat roye esmam nakeshi harf bezan ke ba sedat ghesse ha aghaz mishan
hamaye taraneham ba to ham avaz mishan
to bekhon ke khondanet gole eshgho mikare
to biya ke lahzeham ba to shadi miyare to biya ke lahze ham bi to khasteye khastan
che konam ke khande ham roye labham shekastan
bi to khasteye khastam
delshekastam
Navid & Omid - What would have happened? (English translation)
what would have happened?
if it was possible that you don't draw line on my name
come cuase my moments are quite tired witout you
what do I do? if my smiles have broken on my lips
let my poetry get a color of you
don't let your lover die of sadness
what would have happened?
if it was possible that you be my fellow-voice
what would have happened?
if it was possible that you become mine again
what would have happened?Navid & Omid - Chi mishod? - http://motolyrics.com/navid-and-omid/chi-mishod-lyrics-english-translation.html
if it was possible that you be affected of me*
what would have happened?
if it was possible that you don't draw line on my name
speak cause all stories start with your voice
and all of my songs(would) sing along you
sing cause your singing plants the flower of love
come cause my moments bring happiness with you
come cuase my moments are quite tired witout you
what do/can I do? if my smiles have broken on my lips
I'm quite tired without you
I'm disconsolate (my heart is broken)