Navid & Omid - Eshghe javid
to bia azizam
ke bi to taghat nadaram
bekhoda bordi to ba khod sabr o ghararm
toee hamzade man
eshghe javide man mano az khod bedoon
bia ba man bemoon nakone gosh bede be harfat
ono nemikhay
ye rozi to miri az pishesh
dige nemiyay
ono tanha bezar
ono tanha bezar
mikhad ba man bashe
az gham raha beshe mikham toro dad bezanamNavid & Omid - Eshghe javid - http://motolyrics.com/navid-and-omid/eshghe-javid-lyrics-english-translation.html
esmeto faryad bezanam
koche be koche, ko be ko
ba yade to saz bezanam man toro mikham azizam vaseye hamishe
to bia bemoon pishe man
nago nemishe
ba to joon migiram
bi to man mimiram
tamoome lahze ham to eshghet asiram khiyal nakooni hamishe ba to mimoone
ghesseye eshgh o ta abad ba man mikhoone
one hamzade man
eshghe javide man
ba man joon migire
bi man on mimire
Navid & Omid - Immortal love (English translation)
come on my dear
cause I cannot endure without you
(I swear) by God that you carried/stole my patience and rest with youself
you are my twin
my immortal love
feel free with me*
come to stay with me
I hope she doesn't listen to your words
you don't want her
someday you would leave her
and you won't come back
leave her alone
leave her alone
she wants to be with me
(she wants to) be released from griefs
I want to shout youNavid & Omid - Eshghe javid - http://motolyrics.com/navid-and-omid/eshghe-javid-lyrics-english-translation.html
I want to shout your name
alley by alley, street by street
I (want to) play music in memory of you
I want you my dear forever
come and stay beside me
don't say "It's impossible"
I get life with you
I die without you
I'm captive of your love in my all moments
don't think that she would be with you forever
she would read the story of love with me, forever
she is my twin
my immortal love
she gets life with me
she dies without me