Negramaro - L'immenso
Adesso c? che mi sembra strano parlarti
Mentre ti tengo la mano e penso a te
Che mi riesci a guardare senza occhi e lacrime amare...
Se potessi far tornare indietro il mondo
Farei tornare poi senzaltro te
Per un attimo di eterno e di profondo
In cui tutto sembra, sembra niente ?
E niente c?...
Adesso c? che mi sembra inutile non capirti ancora...
Se potessi far tornare indietro il mondo
Farei tornare poi senzaltro te
Per un attimo di eterno e di profondo
In cui tutto sembra, sembra niente c?
Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo
Per poi ridarlo un giorno solo a te
A te che non sei parte dellimmenso
Ma limmenso che fa parte solo di teNegramaro - L'immenso - http://motolyrics.com/negramaro/limmenso-lyrics-polish-translation.html
Solo di te...
E tu, tu ti digrigni i tuoi denti mi lasci parlare non hai pi? paure
Digringni i tuoi denti mi lasci guardare non hai pi? paura amore!
Se potessi far tornare indietro il mondo
Farei tornare poi senzaltro te
Per un attimo di eterno e di profondo
In cui tutto sembra, sembra niente c?
Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo
Per poi ridarlo un giorno forse a te
A te che non sei parte dellimmenso
Ma limmenso che fa parte solo di te!
Solo di te...
E tu, tu digringni i tuoi denti mi lasci parlare non hai pi? paure
Digringni i tuoi denti mi lasci guardare non hai pi? paura amore!
(Grazie a manu per questo testo e a marta per le correzioni)
Negramaro - Nieskończoność (Polish translation)
Teraz wydaje mi się dziwne rozmawianie z Tobą
Gdy trzymam Cię za rękę i myślę o Tobie
Że potrafisz patrzeć na mnie bez oczu i gorzkich łez
Gdybym mógł zawrócić świat
Sprawiłbym, żebyś to Ty bez wątpienia wróciła
Na chwilę wieczną i intensywną
W której wszystko wydaje się, że jest niczym
I nie ma nic...
Teraz wydaje mi się zbędne, że wciąż Cię nie rozumiem
Gdybym mógł zawrócić świat
Sprawiłbym, żebyś to Ty bez wątpienia wróciła
Na chwilę wieczną i intensywną
W której wszystko wydaje się być niczym
Trzymać bardzo mocno w kieszeni świat
Żeby potem oddać go pewnego dnia tylko TobieNegramaro - L'immenso - http://motolyrics.com/negramaro/limmenso-lyrics-polish-translation.html
Tobie, która nie jesteś częścią nieskończoności
Ale nieskończoność jest częścią tylko Ciebie
Tylko Ciebie...
A Ty, Ty zgrzytasz zębami, pozwalasz mi mówić, nie masz już obaw
Zgrzytasz zębami, pozwalasz mi patrzeć, już się nie boisz Kochanie!
Gdybym mógł zawrócić świat
Sprawiłbym, żebyś to Ty bez wątpienia wróciła
Na chwilę wieczną i intensywną
W której wszystko wydaje się być niczym
Trzymać bardzo mocno w kieszeni świat
Żeby potem oddać go pewnego dnia być może Tobie
Tobie, która nie jesteś częścią nieskończoności
Ale nieskończoność jest częścią tylko Ciebie
Tylko Ciebie...
A Ty, Ty zgrzytasz zębami, pozwalasz mi mówić, nie masz już obaw
Zgrzytasz zębami, pozwalasz mi patrzeć, już się nie boisz Kochanie!