Nelly Furtado
Nelly Furtado

All Good Things Lyrics Serbian translation

Lyrics

Nelly Furtado - All Good Things

Honestly what will become of me
don't like reality
It's way too clear to me
But really life is dandy
We are what we don't see
Missed everything daydreaming

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end?
come to an end come to an Nelly Furtado - All Good Things - http://motolyrics.com/nelly-furtado/all-good-things-lyrics-serbian-translation.html
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day 'til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
the rain forgot how to bring salvation
the dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.

Serbian translation

Nelly Furtado - Све добре ствари (се заврше) (Serbian translation)

Искрено, шта ће од мене постати
Не свиђа ми се стварност
Превише ми је јасна
Али заиста, живот је нагиздан
Ми смо оно што не увиђамо
Пропуштамо све сањарећи

(Рефрен)
Пламенови у прах
Љубавници у пријатеље
Зашто се све добре ствари заврше?
Пламенови у прах
Љубавници у пријатеље
Зашто се све добре ствари заврше?
Заврше
Заврше
Зашто се све добре ствари заврше?
Заврше
Заврше
Зашто се све добре ствари заврше?

Кад путујем, застајем само на излазима
питајући се да ли да останем-нем
Млада и немирнаNelly Furtado - All Good Things - http://motolyrics.com/nelly-furtado/all-good-things-lyrics-serbian-translation.html
Мање се нервирам живећи овако
Желим да се извучем када сан умре
Бол се угнезди али ја не плачем
Осећам само силу теже и питам се зашто

(Рефрен)

И пси су звиждали нову мелодију
док су лајали на млади месец
надајући се да ће убрзо изаћи
да би могли да...

Пси су звиждали нову мелодију
док су лајали на млади месец
надајући се да ће убрзо изаћи
да би могли да умру
(Умру...умру...умру...)

(Рефрен)

Кад су пси лајали на млади месец
звиждећи нову мелодију
надајући се да ће убрзо изаћи...

И сунце се питало да ли да се не појави на један дан
Док осећање није отишло
И небо је падало, а облаци капали
али су кише заборавиле како да донесу спас
Пси су лајали на млади месец
звиждећи нову мелодију надајући се да ће убрзо изаћи
да би могли да умру

Write a comment

What do you think about song "All Good Things"? Let us know in the comments below!

More Nelly Furtado lyrics Serbian translations