Nelly Furtado - I'm Like A Bird
You're beautiful, that's for sure
You'll never ever fade
You're lovely, but it's not for sure
That I won't ever change
And though my love is rare
Though my love is true
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And I need for you to know is
Your faith in me brings me to tears
Even after all these years in
And it pains me so much to tell
That you don't know me that well
And though my love is rare
Though my love is true
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
It's not that I wanna say goodbye
It's just that every time you tryNelly Furtado - I'm Like A Bird - http://motolyrics.com/nelly-furtado/im-like-a-bird-lyrics-romanian-translation.html
To tell me, me that you love me
Each and every single day
I know, I'm going to have to eventually
Give you yea yea yea yea yea yea
And though my love is rare, rare, rare
And though my love is true, yea
Hey I'm just scared yea yea
That we may fall through, yea yea yea yea
I'm like a bird
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
I'm like a bird, I'll only fly away
I don't know where my soul is
I don't know where my home is
And baby all I need for you to know is
Nelly Furtado - Sunt ca o pasăre (Romanian translation)
Eşti frumos, asta e sigur
Nu te vei stinge niciodată,
Eşti minunat, dar nu e sigur
Că eu nu mă voi schimba niciodată,
Şi deşi iubirea mea e rară
Şi deşi iubirea mea e adevărată
(Refren)
Sunt ca o pasăre, zbor doar departe,
Nu ştiu unde e sufletul meu, nu ştiu unde e căminul meu
(şi, iubitule, tot ce am nevoie e ca tu să ştii că)
Sunt ca o pasăre, zbor doar departe,
Nu ştiu unde e sufletul meu, nu ştiu unde e căminul meu
Tot ce am nevoie e ca tu să ştii că
Încrederea ta în mine mă face să plângNelly Furtado - I'm Like A Bird - http://motolyrics.com/nelly-furtado/im-like-a-bird-lyrics-romanian-translation.html
Chiar şi după atâţia ani
Şi mă doare atât de tare să spun că
Tu nu mă cunoşti atât de bine
Şi deşi iubirea mea e rară
Şi deşi iubirea mea e adevărată
(refren)
Nu-i vorba că nu vreau să-mi iau la revedere
Doar că de fiecare dată când tu încerci să-mi spui că mă iubeşti
În fiecare zi ştiu că
Va trebui să renunţ la tine în cele din urmă.
Şi deşi iubirea mea e rară
Şi deşi iubirea mea e adevărată
Hei, sunt doar speriată
Că am putea eşua.