Nick Cave & The Bad Seeds - Henry Lee
Get down, get down little Henry Lee
And stay all night with me
You won't find a girl in this damn world
That will compare with me
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
I can't get down and I won't get down
And stay all night with thee
For the girl I have in that merry green land
I love far better than thee
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
She leaned herself against a fence
Just for a kiss or two
And with a little pen-knife held in her hand
Where she plugged him through and through
And the wind did roar and the wind did moan
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry LeeNick Cave & The Bad Seeds - Henry Lee - http://motolyrics.com/nick-cave-and-the-bad-seeds/henry-lee-lyrics-romanian-translation.html
Come take him by his lily white hands
Come take him by his feet
And throw him in this deep, deep well
It's more than one hundred feet
And the wind did howl and the wind did blow
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Lie there, lie there little Henry Lee
Till the flesh drops from your bones
For the girl you have in that merry green land
Can wait forever for you to come home
And the wind did howl and the wind did moan
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
La la la la la, la la la la lee
A little bird lit down on Henry Lee
Nick Cave & The Bad Seeds - Henry Lee (Romanian translation)
PJ HARVEY:
Apleacă-ți urechea, apleacă-ți urechea mititelule Henry Lee,
Și rămâi toată noaptea cu mine.
Nu vei găsi o altă fată în lumea asta blestemată
Care să fie pe măsura mea.
Și vântul vuia, și vântul bătea
La la la la la
La la la la li
O păsărică s-a așezat pe Henry Lee.
NICK CAVE:
Nu pot să te-ascult, nici nu vreau să te-ascult
Și să stau toată toaptea cu tine,
Căci pe fata pe care o am în țara aceea de vis
O iubesc mult mai mult decât pe dumneata.
Și vântul vuia, și vântul bătea
La la la la la
La la la la li
O păsărică s-a așezat pe Henry Lee.
Ea s-a rezemat de un gard
Doar pentru o sărutare - două,
Și un briceag ce-l avea în mână
L-a înfipt si l-a tot înfipt în el.Nick Cave & The Bad Seeds - Henry Lee - http://motolyrics.com/nick-cave-and-the-bad-seeds/henry-lee-lyrics-romanian-translation.html
Și vântul răgea, și vântul gemea.
La la la la la
La la la la li
O păsărică s-a așezat pe Henry Lee.
PJ HARVEY:
Vino și ia-l de mâinile lui vinete,
Vino și-apucă-l de picioare,
Aruncă-l acum în acest puț adânc
De mai multe picioare.
Și vântul vuia, și vântul bătea
La la la la la
La la la la li
O păsărică s-a așezat pe Henry Lee.
Stai acolo, stai acolo, mititelule Henry Lee,
Până-ți cade toată carnea de pe oase,
Iar fata pe care o ai în acea țară de vis
Poate să te aștepte la nesfârșit să te întorci.
Și vântul răgea, și vântul gemea.
La la la la la
La la la la li
O păsărică s-a așezat pe Henry Lee.