Nil Karaibrahimgil - İstanbul'dayım
Ben her sabah kalktığımda düşüyorum bir boşluğa
Ne yazıyorsa alnımda, sen yoksun hiç yanımda
Anlamazlar hiç halimi
Kim ne yapsın derdimi
Bilmezler özlediğimi
Yazmıyor ki alnımda İstanbuldayım
TakılıyorumNil Karaibrahimgil - İstanbul'dayım - http://motolyrics.com/nil-karaibrahimgil/istanbuldayim-lyrics-french-translation.html
Doğru değil seni düşünüyorum
Bazen bir durup nefes alıyorum
İçimde bir umut, bir umut
Nasıl şey bir güneş, bir bulut
İçimde bir umut, bir umut
Nasıl şey bir hatırla bir unut
Nil Karaibrahimgil - Je suis à Istanbul (French translation)
Tous les matins, en me levant, je tombe dans un trou
Quoi que j'aie d'écrit sur mon front, tu n'es jamais là, avec moi
Ils ne me comprennent pas du tout
Personne ne peut remédier à ma douleur
Ils ne savent pas ce qui me manque
Je ne l'ai pas écrit sur le front
Je suis à Istanbul
AttachéeNil Karaibrahimgil - İstanbul'dayım - http://motolyrics.com/nil-karaibrahimgil/istanbuldayim-lyrics-french-translation.html
Ca ne va pas, je pense à toi
Parfois j'arrête de respirer puis j'inspire
J'ai un espoir en moi, un espoir
Qu'est-ce que c'est un soleil, un nuage
J'ai un espoir en moi, un espoir
Qu'est-ce que c'est, souviens-toi, oublie