OneRepublic - Stop & Stare
This town is colder now, I think it's sick of us
It's time to make our move, I'm shakin' off the rust
I've got my heart set on anywhere but here
I'm staring down myself, counting up the years
Steady hands just take the wheel
Every glance is killing me
Time to make one last appeal
For the life I lead
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you're here not there
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh, can you see what I see?
They're tryin' to come back, all my senses push
Untie the weight bags, I never thought I could
Steady feet, don't fail me nowOneRepublic - Stop & Stare - http://motolyrics.com/onerepublic/stop-and-stare-lyrics-romanian-translation.html
I'm gonna run till you can't walk
Something pulls my focus out
And I'm standing down
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
But I've become what I can't be, oh
Stop and stare
You start to wonder why you're here not there
And you'd give anything to get what's fair
But fair ain't what you really need
Oh, you don't need
What you need, what you need
What you need
Stop and stare
I think I'm moving but I go nowhere
Yeah, I know that everyone gets scared
I've become what I can't be
Oh, do you see what I see?
OneRepublic - Mă opresc și privesc (Romanian translation)
Orașul e mai rece acum, cred că s-a săturat de noi,
E timpul să ne mișcam, mă scutur de rugină,
Inima mă cheamă oriunde, numai aici nu,
Mă uit la mine și număr anii...
Mâini ferme preiau destinul
Și fiecare privire mă ucide...
E timpul să fac o ultimă chemare vieții pe care o duc...
Mă opresc și privesc
Mi se pare că mă mișc, dar nu mă duc nicăieri...
Știu că toată lumea se sperie,
Dar eu am devenit ceea ce nu pot fi...
Mă opresc și privesc
Începi să te întrebi de ce ești aici, nu acolo,
Ai da orice să primești ce ți se cuvine,
Dar nu de asta ai nevoie...
Vezi și tu ce vad și eu?
Încearcă să revină, simțurile mele dau navală,
Să dau la o parte poverile, n-am crezut că voi putea vreodată.OneRepublic - Stop & Stare - http://motolyrics.com/onerepublic/stop-and-stare-lyrics-romanian-translation.html
Picioarelor, nu mă trădați acum
O să alerg până când nu te mai poți mișca.
Ceva îmi distrage atenția
Și mă opresc...
Mă opresc și privesc
Mi se pare că mă mișc, dar nu mă duc nicăieri...
Știu că toată lumea se sperie,
Dar eu am devenit ceea ce nu pot fi...
Mă opresc și privesc
Începi să te întrebi de ce ești aici, nu acolo,
Ai da orice să primești ce ți se cuvine,
Dar nu de asta ai nevoie...
De ce ai tu nevoie, de ce ai tu nevoie...
Mă opresc și privesc
Mi se pare că mă mișc, dar nu mă duc nicăieri...
Știu că toată lumea se sperie,
Dar eu am devenit ceea ce nu pot fi...
Vezi și tu ce vad și eu?