Taylor Swift - All Too Well
I walked through the door with you.
It was cold,
But something about it felt like home somehow,
And I Left my scarf there at your sister's house
And you still got it in your drawer even now.
Oh, your sweet disposition
And my wide eyed gaze,
We're singing in a car
Getting lost upstate.
The autumn leaves falling down
Like pieces in their place
And I can picture it after all these days,
And I know it's long gone,
And that magic's not here no more,
And it might be okay,
But I'm not fine at all.
Cause here we are again on that little town street.
You almost ran the red
Cause you were looking over me.
Wind in my hair, I was there,
I remember it all too well.
Photo album on my counter,
Your cheeks were turning red.
You used to be a little kid with
Glasses in a twin size bed
And your mother's telling stories
Bout you on the T-ball team.
You tell me about your past
Thinking your future was me.
And I know it's long gone,
And there was nothing else I could do,
And I forget about you long enough
To forget why I needed to.
Cause here we are again in the middle of the night,
We're dancing round the kitchen in the refrigerator light. Taylor Swift - All Too Well - http://motolyrics.com/taylor-swift/all-too-well-lyrics-finnish-translation.html
Down the stairs I was there
I remember it all too well.
And maybe we got lost in translation,
Maybe I asked for too much.
But maybe this thing was a masterpiece
Till you tore it all up.
Running scared, I was there,
I remember it all too well.
Hey, you called me up again
Just to break me like a promise?
So casually cruel in the name of being honest.
I'm a crumpled up piece of paper lying here,
Cause I remember it all, all, all too well.
Time won't fly, it's like I'm paralyzed by it.
I'd like to be my old self again,
But I'm still trying to find it.
After plaid shirt days and nights
When you made me your own,
Now you mail back my things
And I walk home alone,
But your keep my old scarf from
That very first week,
Cause it reminds you of innocence
And it smells like me.
You can't get rid of it,
Cause you remember it all too well, yeah.
Cause there we are again, when I loved you so,
Back before you lost the one real thing
You've ever known.
It was where, I was there,
I remember it all too well.
Wind in my hair, you were there, you remember it all.
Down the stairs, you were there, you remember it all.
It was where, I was there,
I remember it all too well.
Taylor Swift - Aivan liian hyvin (Finnish translation)
Kävelin ovesta kanssasi, ilma oli kylmää
Mutta jokin siinä tuntui jotenkin kodilta
Ja jätin huivini siskosi asuntoon
Ja sinulla on se yhä lipastossasi, jopa nyt
Oi, sinun suloinen luonteesi ja minun suurisilmäinen katseeni
Laulamme autossa eksyen osavaltion pohjoisosaan
Syksyn lehdet putoilevat kuin palaset paikoilleen
Ja voin kuvitella sen kaikkien näiden päivien jälkeen
Ja tiedän että se on kauan sitten ollutta ja mennyttä
Ja ettei taika ole enää läsnä
Ja saatan olla okei
Mutten ole ollenkaan kunnossa
Koska siellä me taas olemme, sen pikkukaupungin kadulla
Juoksit melkein punaisia päin koska katselit minua
Tuuli hiuksissani, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin
Valokuva-albumi tiskillä, poskesi punehtuivat
Olit ennen pieni silmälasipäinen lapsi sängyssä
Äitisi kertoi sinusta tarinoita golfjoukkueessa
Kerrot minulle menneisyydestäsi ajatellen tulevaisuutesi olleen minä
Ja tiedän että se on kauan sitten ollutta ja mennyttä
Ja ettei ole mitään muuta mitä voisin tehdä
Ja unohdan sinut tarpeeksi pitkäksi aikaaTaylor Swift - All Too Well - http://motolyrics.com/taylor-swift/all-too-well-lyrics-finnish-translation.html
Unohtaakseni miksi minun täytyi
Koska siellä me taas olemme, keskellä yötä
Tanssimme ympäri keittiötä pakastimen valossa
Alas portaita, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin
Ja ehkä meitä ei voinut kääntää, ehkä pyysin liikaa
Mutta ehkä tämä juttu oli mestariteos kunnes revit sen kaiken
Juosten peloissasi, olin siellä, muistan sen kaiken aivan liian hyvin
Ja soitat minulle taas vain rikkoaksesi minut kuin lupauksen
Niin huolettoman julma rehellisyyden nimissä
Olen rypistetty paperinpala joka makaa täällä
Koska muistan sen kaiken aivan, aivan, aivan liian hyvin
Aika ei tule lentämään, olen kuin sen halvaannuttama
Haluaisin olla taas oma vanha itseni mutta yritän yhä löytää sen
Ruutupaitapäivien ja -öiden jälkeen kun teit minusta omasi
Nyt postitat minulle tavarani takaisin ja kuljen kotiin yksin
Mutta säilytät vanhan huivini siltä ihan ensimmäiseltä viikolta
Koska se muistuttaa sinua viattomuudesta ja tuoksuu minulta
Et voi päästä siitä eroon koska muistat aivan liian hyvin, yeah
Koska siellä me taas olemme, silloin kun rakastin sinua niin
Taas siellä ennen kuin kadotit sen yhden oikean asian jonka olet koskaan tuntenut
Se oli harvinaista, minä olin siellä, muistan kaiken aivan liian hyvin
Tuuli hiuksissani, sinä olit siellä, muistat sen kaiken
Alas portaita, sinä olit siellä, muistat sen kaiken
Se oli harvinaista, minä olin siellä, muistan sen aivan liian hyvin