Taylor Swift - Back to December
I'm so glad you made time to see me
How's life, tell me how's your family?
I haven't seen them in a while
You've been good, busier than ever
We small talk, work, and the weather
Your guard is up and I know why
Because the last time you saw me
It still burned in the back of your mind
You gave me roses and I left them there to die
So this is me swallowing my pride
Standing in front of you
Saying I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
It turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I go back to December, turn around and make it all right
I go back to December all the time
These days I haven't been sleeping
Staying up playing back myself leaving
When you birthday passed
And I didn't call
Then I think about summer, all the beautiful times
I watched you laughing
From the passenger side
And I realized I loved you in the fall
And then the cold came, the dark days
When fear crept into my mind
You gave me all your love
And all I gave you was goodbye
Taylor Swift - Back to December - http://motolyrics.com/taylor-swift/back-to-december-lyrics-finnish-translation.html
So this is me swallowing my pride
Standing in front of you
Saying I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
It turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I go back to December, turn around and change my own mind
I go back to December all the time
I miss your tan skin, your sweet smile
So good to me, so right
And how you held me in your arms
That September night
The first time you ever saw me cry
Maybe this is wishful thinking
Probably mindless dreaming
But if we loved again I swear I'd love you right
I'd go back in time and change it but I can't
So if the chain is on your door, I understand
But this is me swallowing my pride
Standing in front of you
Saying I'm sorry for that night
And I go back to December
It turns out freedom aint nothing but missing you
Wishing that I realized what I had when you were mine
I go back to December, turn around and make it all right
I go back to December, turn around and change my own mind
I go back to December all the time
All the time...
Taylor Swift - Takaisin joulukuuhun (Finnish translation)
Olen niin iloinen että sinulla oli aikaa nähdä minut
Miten menee? Kerro miten perheesi voi
En ole nähnyt heitä hetkeen
Sinä olet voinut hyvin; kiireisempi kuin koskaan
Me rupattelemme, työstä säässä
Olet varuillasi ja tiedän miksi
Koska se kun viimeksi näit minut
Polttaa yhä mielesi takana
Annoit minulle kukkia ja minä jätin ne sinne kuolemaan
Joten näin minä nielen ylpeyteni
Seison edessäsi sanoen
Olen pahoillani siitä yöstä
Ja palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
Paljastuu että vapaus on vain sinun kaipaamistasi
Toivon että olisin tajunnut mitä minulla oli kun olit minun
Ja palaan takaisin joulukuuhun, käännyn ympäri
Ja korjaan sen kaiken
Palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
En ole nukkunut näinä päivinä
Valvon kelaten takaisin siihen kun lähdin
Kun syntymäpäiväsi meni ohi
Enkä soittanut, sitten mietin kesää
Kaikkia kauniita aikoja
Katselin sinun nauravan pelkääjänpaikalla
Ja tajusin että rakastin sinua syksyllä
Ja sitten tuli kylmyys
Pimeine päivineen kun pelko hiipi mieleeni
Annoit minulle kaiken rakkautesi
Ja minä annoin sinulle vain jäähyväiset
Joten näin minä nielen ylpeyteniTaylor Swift - Back to December - http://motolyrics.com/taylor-swift/back-to-december-lyrics-finnish-translation.html
Seison edessäsi sanoen
Olen pahoillani siitä yöstä
Ja palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
Paljastuu että vapaus on vain sinun kaipaamistasi
Toivon että olisin tajunnut mitä minulla oli kun olit minun
Ja palaan takaisin joulukuuhun, käännyn ympäri
Ja muutan oman mieleni
Palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
Kaipaan ruskettunutta ihoasi, suloista hymyäsi
Niin hyvä minulle, niin oikea
Ja kuinka pitelit minua sylissäsi
Sinä syyskuun yönä
Ensimmäisenä kertana kun koskaan näit minun itkevän
Ehkä tämä on toiveajattelua
Luultavasti haaveilua vailla mieltä
Jos rakastaisimme taas, vannon että rakastaisin sinua oikein
Palaisin takaisin ajassa ja muuttaisin sen mutten voi
Joten jos ovellasi on kahle, ymmärrän
Mutta näin minä nielen ylpeyteni
Seison edessäsi sanoen
Olen pahoillani siitä yöstä
Ja palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
Paljastuu että vapaus on vain sinun kaipaamistasi
Toivon että olisin tajunnut mitä minulla oli kun olit minun
Palaan takaisin joulukuuhun, käännyn ympäri
Ja korjaan sen kaiken
Palaan takaisin joulukuuhun, käännyn ympäri
Ja muutan oman mieleni
Palaan takaisin joulukuuhun kaiken aikaa
Kaiken aikaa