Taylor Swift - Begin Again
Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels,
But I do
Turned the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song
But I do, I do
Walked in expecting you'd be late
But you got here early
And you stand and wave
And I walk to you
You pulled my chair out and helped me in
And you don't know how nice that is
But I do
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
You said you never met one girl who has
As many James Taylor records as you
But I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy Taylor Swift - Begin Again - http://motolyrics.com/taylor-swift/begin-again-lyrics-persian-translation.html
But I do
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
And we walked down the block, to my car
And I almost brought him up
But you start to talk about the movies
That your family watches every single Christmas
And I want to talk about that
For the first time, what's past is past
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Taylor Swift - شروع دوباره (Persian translation)
جلوی آینه یه نفس عمیق کشیدم
اون خوشش نمیومد وقتی کفشای پاشنه بلند می پوشیدم، اما من دوست دارم
قفلو می چرخونم و هدفونمو میذارم
اون همیشه می گفت این آهنگو دوست نداره، ولی من دوستش دارم
در حالی که انتظار دارم دیر می کنی دارم قدم می زنم
اما تو زود اینجا اومدی
و منتظر وایسادی
و من به سمتت میام
تو صندلیمو بیرون میکشی و کمکم میکنی بشینم
و تو نمی دونی که چه قد این خوبه
اما من می دونم
و تو با خنده سرتو مثل یه بچه کوچیک عقب میاری
و من فکر می کنم این عجیبه که تو فکر می کنی من بامزه ام چون اون هیچ وفت این طور فکر نکرد
من همه این 8 ماه رو داشتم فکر می کردم تنها کاری که عشق می کنه
شکستن و سوزوندن و به پایان رسوندنه
اما یه چهارشنبه تو یه کافه شروع دوبارش رو تماشا کردم
تو می گفتی هیچ وقت دختری رو ندیدی که
به اندازه جیمز تیلور آهنگ داشته باشه
اما من دیدمTaylor Swift - Begin Again - http://motolyrics.com/taylor-swift/begin-again-lyrics-persian-translation.html
ما داستان و تعریف می کنیم و تو نمی دونی که چرا من یه ذره خجالت میکشم
اما من می دونم
اما تو با خنده سرتو مثل یه بچه کوچیک عقب میاری
و من فکر می کنم این عجیبه که تو فکر می کنی من بامزه ام چون اون هیچ وفت این طور فکر نکرد
من همه این 8 ماه رو داشتم فکر می کردم تنها کاری که عشق می کنه
شکستن و سوزوندن و به پایان رسوندنه
اما یه چهارشنبه تو یه کافه شروع دوبارش رو تماشا کردم
و ما راه رو تا ماشین من قدم می زنیم
و من به یاد اون می افتم
اما تو شروع می کنی به حرف زدن درباره فیلمهایی که
خونوادت هر کریستمس نگاه میکنن
و من برای اولین بار درباره اون حرف نمی زنم
چیزی که گذشته گذشته
چون تو با خنده سرتو مثل یه بچه کوچیک عقب میاری
و من فکر می کنم این عجیبه که تو فکر می کنی من بامزه ام چون اون هیچ وفت این طور فکر نکرد
من همه این 8 ماه رو داشتم فکر می کردم تنها کاری که عشق می کنه
شکستن و سوزوندن و به پایان رسوندنه
اما یه چهارشنبه تو یه کافه شروع دوبارش رو تماشا کردم
اما یه چهارشنبه تو یه کافه شروع دوبارش رو تماشا کردم