Taylor Swift - Begin Again
Took a deep breath in the mirror
He didn't like it when I wore high heels,
But I do
Turned the lock and put my headphones on
He always said he didn't get this song
But I do, I do
Walked in expecting you'd be late
But you got here early
And you stand and wave
And I walk to you
You pulled my chair out and helped me in
And you don't know how nice that is
But I do
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
You said you never met one girl who has
As many James Taylor records as you
But I do
We tell stories and you don't know why
I'm coming off a little shy Taylor Swift - Begin Again - http://motolyrics.com/taylor-swift/begin-again-lyrics-russian-translation.html
But I do
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
And we walked down the block, to my car
And I almost brought him up
But you start to talk about the movies
That your family watches every single Christmas
And I want to talk about that
For the first time, what's past is past
And you throw your head back
Laughing like a little kid
I think it's strange that you think
I'm funny 'cause he never did
I've been spending the last 8 months
Thinking all love ever does
Is break and burn and end
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
But on a Wednesday in a cafe
I watched it begin again
Taylor Swift - Начинается сначала (Russian translation)
Глубоко вздохнула перед зеркалом,
Он не любил, когда я носила высокие каблуки, но я - да,
Закрыла дверь и надела наушники,
Он всегда говорил, что ему не нравится эта песня, но мне - да.
Пришла, ожидая, что ты опоздаешь,
Но ты пришёл раньше.
Ты поднялся и ждал,
Пока я подойду к тебе,
Ты выдвинул мой стул из-за стола и помог мне сесть,
И ты не знаешь, насколько это приятно,
Но я - да.
И ты закидываешь голову назад, смеясь, как маленький ребёнок,
Я думаю, это странно, что ты считаешь меня забавной, потому что он никогда так не считал,
Я провела последние восемь месяцев, думая, что любовь только
Ломает, сжигает и заканчивается,
Но в среду в кафе я видела, как она начинается снова.
Ты сказал, что никогда не встречал девушку,
У которой так много пластинок Джеймса Тейлора, как у тебя,
Но я - да.Taylor Swift - Begin Again - http://motolyrics.com/taylor-swift/begin-again-lyrics-russian-translation.html
Мы рассказываем истории, и ты не знаешь, почему я немного испугана,
Но я - да.
И ты закидываешь голову назад, смеясь, как маленький ребёнок,
Я думаю, это странно, что ты считаешь меня забавной, потому что он никогда так не считал,
Я провела последние восемь месяцев, думая, что любовь только
Ломает, сжигает и заканчивается,
Но в среду в кафе я видела, как она начинается снова.
И мы идём вниз по улице к моей машине,
И я почти выбросила его из головы,
Но ты начинаешь говорить о фильмах,
Которые твоя семья смотрит на каждое Рождество,
И я впервые не хочу говорить о том,
Что прошло.
Потому что ты закидываешь голову назад, смеясь, как маленький ребёнок,
Я думаю, это странно, что ты считаешь меня забавной, потому что он никогда так не считал,
Я провела последние восемь месяцев, думая, что любовь только
Ломает, сжигает и заканчивается,
Но в среду в кафе я видела, как она начинается снова.