Taylor Swift - Better Than Revenge
Spoken:
Now go stand in the corner and think about what you did
Ha, time for a little revenge
~
The story starts when it was hot
And it was summer
And I had it all
I had him right there where I wanted him
She came along
Got him alone
And let's hear the applause
She took him faster than you can say sabotage
I never saw it coming
Wouldn't have suspected it
I underestimated
Just who I was dealing with
She had to know
The pain was beating on me like a drum
She underestimated
Just who she was stealing from
She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge (revenge), ha
She lives her life like it's a party
And she's on the list
She looks at me like I'm a trend
And she's so over it
I think her ever present frown
Is a little troubling
And she thinks I'm psycho
'Cause I like to rhyme her name with things, but
Sophistication isn't what you wear
Or who you know
Or pushing people down
To get you where you wanna go
Oh they didn't teach you that in prep school
So it's up to me
But no amount of vintage dresses
Taylor Swift - Better Than Revenge - http://motolyrics.com/taylor-swift/better-than-revenge-lyrics-serbian-translation.html
Gives you dignity
She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge, ha ha
I'm just another thing
For you to roll your eyes at, honey
You might have him
But haven't you heard?
I'm just another thing
For you to roll your eyes at, honey
You might have him
But I always get the last word
Whoa
She's not a saint and she's not what you think
She's an actress, whoa
She's better known for the things that she does
On the mattress, whoa
Soon she's gonna find
Stealing other people's toys
On the playground
Won't make you many friends
She should keep in mind
She should keep in mind
There is nothing I do better
Than revenge
And do you still feel like
You know what you're doing,
Cause I don't think you do
Oh
Do you still feel like you know what you're doing
I don't think you do
I don't think you do
Let's hear the applause
C'mon show me how much better you are
See you deserve some applause
Cause you're so much better
She took him faster than you can say sabotage
Taylor Swift - Bolje od osvete (Serbian translation)
Sad stani u ćošak i razmisli o onome šta si uradio
Ha, vrijeme je za malu osvjetu
Priča počinje kad je bilo vruće i kad je bilo leto
I, imala sam sve; imala sam njega tu gdje sam ga željela imati
Ona je došla, uzela ga, i sad da čujemo aplauz
Uzela ga je prije nego što kažeš sabotaža
Nikad nisam pomislila da bi do toga moglo doći, niti sam posumnjala
Podcenila sam osobu sa kojom se moram nositi
Ona je morala znat da me boli
Podcenila je osobu od koje krade
[Refren]
Ona nije svetica i nije ono šta misliš
Ona je glumica, whoa
Poznatija je po onome šta radi
U krevetu, whoa
Uskoro će saznati
Da se neće steći prijatelje
Tako što krade igračke drugih ljudi
Treba znati
Treba znati
Ništa ne radim bolje od osvete, ha
Zivi svoj život kao da je on zabava i ona je na listi
Gleda u mene kao da sam trend, a ona ga smatra dosadnim
Mislim da je njena namršteni izraz lica malo zabrinjava
I misli da sam psihopata
Jer volim da ritujem njeno ime sa nekim stvarima, ali
Prefinjenost nije nešto što nosiš ili znaš
Ili srušenje ljudi oko sebe će te dovesti do cilja
Oh nisu te to učili u školi
Pa je na meni
Ali nijedna količina starih haljina neće ti dati dostojanstvo
[Refren]
Ona nije svetica i nije ono šta misliš
Ona je glumica, whoaTaylor Swift - Better Than Revenge - http://motolyrics.com/taylor-swift/better-than-revenge-lyrics-serbian-translation.html
Poznatija je po onome šta radi
U krevetu, whoa
Uskoro će saznati
Da se neće steći prijatelje
Tako što krade igračke drugih ljudi
Treba znati
Treba znati
Ništa ne radim bolje od osvete, ha
Ja sam samo još samo jedna stvar na koju prevrćeš oči
Imaš njega, ali nisi čula
Ja sam samo još samo jedna stvar na koju prevrćeš oči
Imaš njega, ali moja reč je uvek zadnja
Whoa
[Refren]
Ona nije svetica i nije ono šta misliš
Ona je glumica, whoa
Poznatija je po onome šta radi
U krevetu, whoa
Uskoro će saznati
Da se neće steći prijatelje
Tako što krade igračke drugih ljudi
Treba znati
Treba znati
Ništa ne radim bolje od osvete, ha
I da li još uvek znaš šta radiš
Jer ja mislim da ne znaš, Oh
I da li još uvek znaš šta radiš
Ne mislim da znaš, ne mislim da znaš
Hajde da čujemo aplauz
Hajde, pokaži mi koliko si bolja
Vidiš, zaslužila si aplauz
Jer si tako bolja
Uzela ga je prije nego što kažeš sabotaža