Taylor Swift - Fifteen
You take a deep breath and you walk through the doors
It's the morning of your very first day
You say hi to your friends you ain't seen in a while
Try and stay out of everybody's way
It's your freshman year and you're gonna be here
For the next four years in this town
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
You know I haven't seen you around, before
(Chorus)
'Cause when you're fifteen and
Somebody tells you they love you
You're gonna believe them
And when you're fifteen feeling like
There's nothing to figure out
But count to ten, take it in
This is life before you know
Who you're gonna be
Fifteen
You sit in a class next to a redheaded Abigail
And soon enough you're best friends
Laughing at the other girls
Who think they're so cool
We'll be out of here as soon as we can
And then you're on you're very first date
And he's got a car and you're feeling like flying
And you're mamma's waiting up and you're thinking he's the one
And you're dancing 'round your room when the night ends
When the night ends
(Chorus)
'Cause when you're fifteen and
Somebody tells you they love youTaylor Swift - Fifteen - http://motolyrics.com/taylor-swift/fifteen-lyrics-greek-translation.html
You're gonna believe them
When you're fifteen and your first kiss
Makes you head spin 'round but
In your life you'll do things greater
Than dating the boy on the football team
But I didn't know it at fifteen
When all you wanted
Was to be wanted
Wish you could go back
And tell yourself what you know now
Back then I swore I was gonna
Marry him someday
But I realized some bigger dreams of mine
And Abigail gave everything she had to a boy
Who changed his mind
And we both cried
(Chorus)
'Cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
You're gonna believe them
And when you're fifteen, don't forget to look before you fall
I've found time can heal most anything
And you just might find who you're supposed to be
I didn't know who I was supposed to be
At fifteen
la la la la la...la la la la la...la la la la la
Your very first day
Take a deep breath girl
Take a deep breath as you walk through the doors
Taylor Swift - δεκαπέντε (Greek translation)
Παίρνεις μια βαθιά ανάσα και προχωράς προς τις πόρτες
Είναι το πρωί της πρώτης σου μέρας
Και λες γεια στους φίλους που έχεις καιρό να τους δεις.
Προσπαθείς και μένεις έξω από τον δρόμο όλων.
Είναι η πρώτη σου χρονιά και θα βρίσκεσαι εδώ
για τα επόμενα τέσσερα χρόνια σε αυτή τη πόλη.
Ελπίζεις ότι ένα από τα τελειόφοιτα αγόρια θα έρθει και θα σου πει ''Ξέρεις δε σε έχω ξανά δει εδώ''
Γιατί όταν είσαι δεκαπέντε και κάποιος σου πει ότι σε αγαπάνε
θα τους πιστέψεις
Και όταν είσαι δεκαπέντε αισθάνεσαι σαν να μην υπάρχει τίποτα να σε απασχολεί.
Λοιπόν, μέτρα ως το δέκα (?)πάρε το(?)
Αυτή είναι η ζωή πριν καταλάβεις ποιος θα γίνεις
δεκαπέντε
Κάθεσε στη τάξη δίπλα σε μία κοκκινομάλλα ονόματι Abigail
Και σχεδόν αμέσως γίνεστε καλύτερες φίλες
Γελάτε με τα άλλα κορίτσια που νομίζουν ότι είναι τόσο cool.
Θα φύγουμε απο εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται
Και τότε είσαι στο πρώτο σου ραντεβού και αυτός έχει αμάξι
Και αισθάνεσαι σαν να πετάς
Και η μαμά σου σε περιμένει και νομίζεις ότι είναι ο μοναδικός
Και χορεύεις στο δωμάτιό σου όταν τελειώνει η νύχταTaylor Swift - Fifteen - http://motolyrics.com/taylor-swift/fifteen-lyrics-greek-translation.html
όταν τελειώνει η νύχτα
Γιατί όταν είσαι δεκαπέντε και κάποιος σου πει ότι σε αγαπάνε
θα τους πιστέψεις
Και όταν είσαι δεκαπέντε το πρώτο σου φιλί κάνει το κεφάλι σου να γυρνάει
Αλλά στη ζωή σου θα κάνεις πράγματα καλύτερα από το να βγαίνεις με το αγόρι από την ομάδα ποδοσφαίρου
Αλλά δε το ήξερα στα δεκαπέντε
Όταν ότι θέλεις είναι να σε θέλουν
Εύχεσαι να μπορούσες να γυρίσεις πίσω το χρόνο και να πεις στον εαυτό σου αυτά που ξέρεις τώρα
Γυρνάω πίσω, τότε που ορκίστηκα ότι θα τον παντρευτώ κάποια μέρα
αλλά συνειδητοποίησα κάποια μεγαλύτερα όνειρα για εμένα.
Και η Abigail έδωσε ότι είχε σε ένα αγόρι
που άλλαξε γνώμη και οι δυο μας κλαίγαμε
Γιατί όταν είσαι δεκαπέντε και κάποιος σου πει ότι σε αγαπάνε
θα τους πιστέψεις
Και όταν είσαι δεκαπέντε μη ξεχάσεις να κοιτάξεις πριν παίσεις
Ανακάλυψα ότι ο χρόνος μπορεί να γιατρέψει τα περισσότερα
Και εσύ ίσως βρεις ποιος υποτίθεται πρέπει να είσαι.
Δεν ήξερα ποιος υποτίθεται έπρεπε να είμαι στα δεκαπέντε
Η πρώτη σου μέρα
Πάρε μια βαθιά ανάσα κορίτσι
Πάρε μια βαθιά ανάσα καθώς προχωράς προς τις πόρτες