Taylor Swift
Taylor Swift

Forever And Always Lyrics Serbian translation

Lyrics

Taylor Swift - Forever And Always

Once upon a time
I believe it was a Tuesday
When I caught your eye
We caught onto something
I hold onto the night
You looked me in the eye
And told me you loved me

Were you just kidding?

Cause it seems to me
This thing is breaking down
We almost never speak
I don't feel welcome anymore
Baby what happened
Please tell me cause one second it was perfect
Now you're halfway out the door

And I stare, at the phone
He still, hasn't called
And then you feel so low you can't feel, nothing at all
And you flashback to when he said
Forever and always

Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always

Was I out of line? Did I say something way to honest?
Made you run and hide like a scared little boy?
I looked into your eyes, thought I knew you for a minute
Now I'm not so sure

So heres to everything
Coming down to nothing
Heres to silence
That cuts me to the core
Where is this going?
Thought I knew for a minute but I don't anymore
Taylor Swift - Forever And Always - http://motolyrics.com/taylor-swift/forever-and-always-lyrics-serbian-translation.html
And I stare, at the phone
He still, hasn't called
And then you feel so low you can't feel, nothing at all
And you flashback to when he said
Forever and always

Oh, and it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always

Didn't mean it baby?
I don't think so

Ohhhhh

Back up, baby back up
Did you forget everything?
Back up, baby back up
Did you forget everything?

Cause it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always

Oh, I stare, at the phone
He still, hasn't called
And then you feel so low you can't feel, nothing at all
And you flashback to when we said
Forever and always

And it rains in your bedroom, everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said
Forever and always

You didn't mean it baby
You said forever and always
Yeah

Serbian translation

Taylor Swift - Увек и заувек (Serbian translation)

Једном, мислим да је био уторак
када сам ти запала за око
а обоје смо се уплели у нешто, уздам се у ноћ
Погледао си ме у очи и рекао да ме волиш
Да ли си се само шалио? Јер мени изгледа

Ово се распада, ми скоро никада не разговарамо
Више се не осећам добродошлом
Душо, шта се десило? Реци ми молим те
Јер, једне секунде је било савршено
а сада си на пола пута до врата

И буљим у телефон, а он још није позвао
а онда се осетиш тако тужно, не осећаш баш ништа
И мислима се враћаш у тренутак кад је рекао увек и заувек
Ох, ох

О, и киша пада у спаваћој соби, све је погрешно
Пада киша када си овде, а пада и када ниси
Јер била сам присутна када си рекао увек и заувек

Да ли сам претерала? Јесам ли рекла нешто превише искрено
што те је натерало да побегнеш и сакријеш се као уплашени дечкић?
Гледала сам те у очи, на трен помислила да те познајем
Сада нисам тако сигурна

Па, наздравље за све што се претвара ни у шта
Наздравље за тишину која ме сече до сржиTaylor Swift - Forever And Always - http://motolyrics.com/taylor-swift/forever-and-always-lyrics-serbian-translation.html
Куда ово иде? За тренутак сам мислила да знам
Али не знам више

И буљим у телефон, а он још није позвао
а онда се осетиш тако тужно, не осећаш баш ништа
И мислима се враћаш у тренутак кад је рекао увек и заувек
Ох, ох

О, и киша пада у спаваћој соби, све је погрешно
Пада киша када си овде, а пада и када ниси
Јер била сам присутна када си рекао увек и заувек
Ниси то мислио, душо, мислим да ниси
Ох, ох

Ох, сети се душо, сети се, зар си све заборавио?
Сети се душо, сети се, зар си све заборавио?

Јер киша пада у спаваћој соби, све је погрешно
Пада киша када си овде, а пада и када ниси
Јер била сам присутна када си рекао увек и заувек

Ох, и буљим у телефон, а он још није позвао
а онда се осетиш тако тужно, не осећаш баш ништа
И мислима се враћаш у тренутак кад је рекао увек и заувек

И киша пада у спаваћој соби, све је погрешно
Пада киша када си овде, а пада и када ниси
Јер била сам присутна када си рекао увек и заувек
Ниси то мислио, душо, рекао си увек и заувек

For the song "Forever And Always", there are 3 versions of the serbian translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "Forever And Always"? Let us know in the comments below!