Taylor Swift - Our Last Night
(Spoken):
My name's Taylor Swift
This is a cover song I'm gonna sing for you
By one of my favorite bands called Better Than Ezra
And its the song called Our Last Night
We were standing in an empty room
The moonlight was falling
You were holding my hand when the car pulled up for you
And I could have spent a life with you
But those days were over
You were calling my name when your face faded from view
And wasn't it you who told me the sun would always chase the day
And wasn't it you who told me:
Angels fly in the air tonight
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
And stars collide and the air's alive
Or was it just like those promises that you made
On our last night?
I remember waking up with you
The days doing nothing
You meant more to me then than I think you ever knew.
But you were gonna be a doctor, movie star
A poet at a Nobel seminar
Taylor Swift - Our Last Night - http://motolyrics.com/taylor-swift/our-last-night-lyrics-finnish-translation.html
I hope the world never tore that out of you
Cause wasn't it you who told me the sun would always chase the day
Yeah wasn't it you who told me:
Angels fly in the air tonight
Saying wasn't it just like swimming out on the lake?
And stars collide and the air's alive
Or was it just like those promises that you made
On our last night?
And what ever happened to the things you loved
And the songs we played, and the indian days
Whatever happened to the things you gave away?
Like Harold and Maude and singing
I was waving as you drove away
The sunlight was falling
You were writing backwards in a dusty window pane
Angels fly in the air tonight
saying "wasn't it just like those promises you made?"
oh oh yeah
And stars collide and the air's alive
Or was it just like those promises that you made
On our last night?
on our last night
oh oh oh oh oh
Taylor Swift - Meidän viimeinen yömme (Finnish translation)
Seisoimme tyhjässä huoneessa
Kuunvalo lankesi
Pitelit minua kädestä kun auto pysähtyi vuoksesi
Ja olisin voinut viettää elämän kanssasi
Mutta ne päivät ovat ohi
Kutsuit minua nimeltä
Kun kasvosi hävisivät näkyvistä
Etkö se ollut sinä joka kertoi minulle
Auringon jahtaavan aina päivää
Etkö se ollut sinä joka kertoi minulle
Enkelit lentävät ilmassa tänä yönä
Sanoen eikö se ollut aivan kuin uimista järvessä
Tähdet törmäilevät niin kevyessä ilmassa
Vai olivatko ne aivan niin kuin ne lupaukset jotka teit viimeisenä yönämme
Oh
Muistan kun heräsin kanssasi
Päivät joina en tehnyt mitään
Merkitsit minulle silloin enemmän kuin koskaan tiesit
Sinusta oli tulossa lääkäri, elokuvatähti, runoilija ja Nobel seminaari
Toivon ettei maailma koskaan repinyt tuota sinusta
Etkö se ollut sinä joka kertoi minulleTaylor Swift - Our Last Night - http://motolyrics.com/taylor-swift/our-last-night-lyrics-finnish-translation.html
Auringon jahtaavan aina päivää
Etkö se ollut sinä joka kertoi minulle
Enkelit lentävät ilmassa tänä yönä
Sanoen eikö se ollut aivan kuin uimista järvessä
Tähdet törmäilevät niin kevyessä ilmassa
Vai olivatko ne aivan niin kuin ne lupaukset jotka teit viimeisenä yönämme
Kerro minulle mitä tapahtuikaan asioille joita rakastit
Ja biiseille joita soitimme ja intiaanipäiville
Mitä tapahtuikaan asioille jotka annoit pois
Kuin Harold ja Martin lauloivat
Vilkutin kun ajoit pois
Auringonvalo lankesi
Ajoit takaperin pölyistä ikkunalautaa
Enkelit lentävät ilmassa tänä yönä
Sanoen eikö se ollut aivan kuin uimista järvessä
Tähdet törmäilevät niin kevyessä ilmassa
Vai olivatko ne aivan niin kuin ne lupaukset jotka teit
Viimeisenä yönämme
Viimeisenä yönämme
Oh, oh, oh, whoa, whoa, yeaah, oh