Taylor Swift - Red
[Verse 1:]
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
Faster than the wind, passionate as sin ending so suddenly
Loving him is like trying to change your mind once you're already flying through the free fall
Like the colors in autumn, so bright just before they lose it all
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was red
Loving him was red
[Verse 2:]
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there's no right answer
Regretting him was like wishing you never found out that love could be that strong
[Chorus:]
Losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
But loving him was redTaylor Swift - Red - http://motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-finnish-translation.html
Oh, red
Burning red
[Bridge:]
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Tell myself it's time now, gotta let go
But moving on from him is impossible
When I still see it all in my head
Burning red
Loving him was red
[Chorus:]
Oh, losing him was blue like I'd never known
Missing him was dark grey all along
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
'Cause loving him was red
Yeah, yeah, red
We're burning red
[Post-Chorus:]
And that's why he's spinnin' 'round in my head
Comes back to me, burning red
Yeah, yeah
His love was like driving a new Maserati down a dead-end street
Taylor Swift - Punainen (Finnish translation)
Hänen rakastamisensa on kuin ajaisi uutta Maseratia pitkin umpikujaan johtavaa katuaa
Nopeammin kuin tuuli, intohimoisena kuin synti, päättyen niin yllättäen
Hänen rakastamisensa on kuin yrittäisi muuttaa mielensä kun viilettää jo vapaapudotuksessa
Kuin syksyn niin kirkkaat värit ennen kuin ne menettävät sen kaiken
Hänen menettämisensä oli sellaista sinistä jota en ollut koskaan tuntenut
Hänen kaipaamisensa oli tummanharmaata, aivan yksinäistä
Hänen unohtamisensa oli kuin olisi yrittänyt tuntea jonkun jota ei ole koskaan tavannut
Mutta hänen rakastamisensa oli punaista
Hänen rakastamisensa oli punaista
Hänen koskettamisensa oli sen tajuamista että kaikki mitä koskaan halusi oli aivan edessä
Hänen muistelunsa oli yhtä helppoa kuin se että tietää kaikki lempilaulunsa sanat
Hänen kanssaan riiteleminen oli kuin yrittäisi ratkoa ristikkoa ja tajuaisi ettei ole oikeaa vastausta
Hänen katumisensa oli kuin toivoisi ettei olisi koskaan saanut tietää rakkauden voivan olla niin vahvaa
Hänen menettämisensä oli sellaista sinistä jota en ollut koskaan tuntenut
Hänen kaipaamisensa oli tummanharmaata, aivan yksinäistä
Hänen unohtamisensa oli kuin olisi yrittänyt tuntea jonkun jota ei ole koskaan tavannutTaylor Swift - Red - http://motolyrics.com/taylor-swift/red-lyrics-finnish-translation.html
Mutta hänen rakastamisensa oli punaista
Hänen rakastamisensa oli punaista
Muistot hänestä tulevat takautumina ja kaikuina
Kerron itselleni että nyt on aika, täytyy päästää irti
Mutta hänestä eteenpäin siirtyminen on mahdotonta kun yhä näen sen kaiken mielessäni
Palavanpunaisena
Palavan, se oli punaista
Hänen menettämisensä oli sellaista sinistä jota en ollut koskaan tuntenut
Hänen kaipaamisensa oli tummanharmaata, aivan yksinäistä
Hänen unohtamisensa oli kuin olisi yrittänyt tuntea jonkun jota ei ole koskaan tavannut
Koska hänen rakastamisensa oli punaista
Yeah yeah punaista, palavanpunaista
Ja sen takia hän kieppuu ympäriinsä mielessäni
Palaa luokseni palavanpunaisena
Hänen rakastamisensa oli kuin ajaisi uutta Maseratia pitkin umpikujaan johtavaa tietä