Taylor Swift - Should've Said No
It's strange to think the songs we used to sing
The smiles, the flowers, everything
Is gone
Yesterday I found out about you
Even now just looking at you
Feels wrong
You say
That you'd take it all back,
Given one chance
It was a moment of weakness
And you said yes
You should've said no,
You should've gone home
You should've thought twice 'fore you let it all go
You should've known the word of what you did with her'd
Get back to me (get back to me)
And I should've been there,
In the back of your mind
I shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet
You should've said no,
Baby and you might still have me
You can see that I've been crying
And baby you know all the right things
To say
But do you honestly expect me to believe
We could ever be the same
You say that the past is the past,
You need one chance
It was a moment of weakness
And you said yesTaylor Swift - Should've Said No - http://motolyrics.com/taylor-swift/shouldve-said-no-lyrics-persian-translation.html
You should've said no,
You should've gone home
You should've thought twice 'fore you let it all go
You should've known the word of what you did with her'd
Get back to me (get back to me)
And I should've been there,
In the back of your mind
I shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet
You should've said no,
Baby and you might still have meeeeeeeee
Oh, oh, oh
I can't resist
Before you go, tell me this
Was it worth it?
Was she worth this?
Noooooooo, nooo
No, no, noooooo, nooo...
You should've said no,
You should've gone home
You should've thought twice 'fore you let it all go
You should've known the word of what you did with her'd
Get back to me (get back to me)
And I should've been there,
In the back of your mind
I shouldn't be asking myself why
You shouldn't be begging for forgiveness at my feet...
You should've said no,
Baby and you might still have me
Taylor Swift - should've said no (Persian translation)
این عجیبه که فکر کنیم آهنگ هایی که میخواندیم
لبخندها،گل ها،همه چیز از دست رفته
خب،دیروز درباره تو چیزهایی فهمیدم
حتی الآن نگاه کردن به تو گناه به نظر میاد
تو میگی که همه چیز رو برمیگردونی،یک شانس(بهت) داده شده
لحظه ای برای ناتوانی بود و تو گفتی بله...
تو باید گفته باشی نه.باید خونه رو ترک کرده باشی
تو باید برای دومین بار قبل از اینکه اجازه بدی همه چیز از بین بره فکر کرده باشی
باید درباره شایعه کاری که با اون(دختره)انجام دادی شنیده باشیTaylor Swift - Should've Said No - http://motolyrics.com/taylor-swift/shouldve-said-no-lyrics-persian-translation.html
تا اینکه برگردی به من
و من باید اونجا باشم،در دور دست یاد تو
من نباید از خودم بپرسم چرا
تو نباید برای بخشش به پای من افتاده باشی (گدایی کنی
تو باید گفته باشی نه عزیزم و تو ممکنه هنوز من رو داشته باشی
خب،تو میتونی ببینی که من گریه کرده ام
و عزیزم تو همه چیزهای درست رو برای گفتن میدونی
ولی واقعا از من انتظار داری باور کنم
ما هیچ وقت میتونستیم مثل هم باشیم؟
تو میگی که گذشته ها گذشته.تو به یک شانس دیگه نیاز داری
اون لحظه ای برای ناتوانی بود و تو گفتی بله...
من نمیتونم تحمل کنم.قبل از رفتنت،این رو به من بگو
ارزشش رو داشت
اون(دختر)ارزشش رو داشت؟
نه نه نه....