Taylor Swift - Stay Stay Stay
I'm pretty sure we almost broke up last night.
I threw my phone across the room at you.
I was expecting some dramatic turn-away,
but you stayed. This morning I said we should talk about it.
'Cause I read you should never leave a fight unresolved.
That's when you came in wearing a football helmet and said "okay, let's talk." And I said,
Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay. Before you, I'd only dated self-indulgent takers,
that took all of their problems out on me.
But you carry my groceries, and now I'm always laughin'.
And I love you because you have given me no choice but to: Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.Taylor Swift - Stay Stay Stay - http://motolyrics.com/taylor-swift/stay-stay-stay-lyrics-serbian-translation.html
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay. You took the time to memorize me:
my fears, my hopes, and dreams.
I just like hangin' out with you, all the time.
All those times that you didn't leave;
It's been occurring to me I'd like to hang out with you, for my whole life. Stay.
And I'll be loving you for quite some time.
No one else is going to love me, when I get mad, mad mad.
So I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay. Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay, stay, stay, stay, stay, stay. Stay, stay, stay.
I've been lovin' you for quite some time, time, time.
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad.
But I think that it's best if we both stay.
Taylor Swift - Ostani, ostani, ostani (Serbian translation)
Prilično sam sigurna da je malo falilo da sinoć raskinemo,
zavrljačila sam telefon prostorijom na tebe,
očekivala sam neki dramatičan odlazak,
ali ti si ostao.
Jutros sam rekla da bismo trebali da popričamo o tome,
jer sam čitala da nikada ne treba da ostaviš svađu nerazrešenu,
tada si ušao sa fudbalskom kacigom i rekao:
'U redu, razgovarajmo.'
I ja sam rekla:
'Ostani, ostani, ostani!
Volim te već neko vreme, vreme, vreme.
Misliš da je smešno kada sam ljuta, ljuta, ljuta.
Ali ja mislim da je najbolje da oboje ostanemo.'
Pre tebe, zabavljala sam se sa samopopustljivim momcima,
zbog toga sam njihove probleme nosila na plećima,
ali ti mi pomažeš sa namirnicama, i uvek si nasmejan,
i volim te, jer mi nisi dao drugi izbor osim da:
Ostanem, ostanem ostanem!
Volim te već neko vreme, vreme, vreme.Taylor Swift - Stay Stay Stay - http://motolyrics.com/taylor-swift/stay-stay-stay-lyrics-serbian-translation.html
Misliš da je smešno kada sam ljuta, ljuta, ljuta.
Ali ja mislim da je najbolje da oboje ostanemo.
Odvojio si vreme da me upoznaš:
moje strahove, nade i snove.
Volim da sam s tobom sve vreme.
I svaki put kada nisi otišao,
zamišljala sam kako bi bilo lepo da sam s tobom celog života.
Ostani.
Volim te već neko vreme, vreme, vreme.
Niko drugi neće me voleti kada poludim, poludim, poludim.
Zato mislim da je najbolje da oboje ostanemo (6x)
Ostani, ostani, ostani!
Volim te već neko vreme, vreme, vreme.
Misliš da je smešno kada sam ljuta, ljuta, ljuta.
Ali ja mislim da je najbolje da oboje ostanemo (6x)
Ostani, ostani, ostani!
Volim te već neko vreme, vreme, vreme.
Misliš da je smešno kada sam ljuta, ljuta, ljuta.
Ali ja mislim da je najbolje da oboje ostanemo.