Taylor Swift
Taylor Swift

The Other Side Of The Door Lyrics Persian translation

Lyrics

Taylor Swift - The Other Side Of The Door

In the heat of the fight
I walked away,
Ignoring words that you were saying,
Tryna make me stay.
I said, "This time I've had enough."
And you've called a hundred times,
But I'm not pickin' up.
'Cause I'm so mad, I might tell you that it's over.
But if you look a little closer

I said, "Leave," but all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles,
screaming, "I'm in love with you."
Wait there in the pourin' rain,
Come back for more.
And don't you leave,
'cause I know all I need
is on the other side of the door.

Me and my stupid pride
I'm sittin' here, alone.
I'm going through the photographs,
Staring at the phone.
I keep going back over
Things we both said
And I remember the slammin' door,
And all the things that I misread.
So babe if you know everything
Tell me why you couldn't see
That when I left I wanted you to
Chase after me? Yeah

I said, "Leave," but all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles,
screaming, "I'm in love with you."
Wait there in the pourin' rain,
Come back for more.
And don't you leave,
'cause I know all I need
Taylor Swift - The Other Side Of The Door - http://motolyrics.com/taylor-swift/the-other-side-of-the-door-lyrics-persian-translation.html
is on the other side of the door.

And I scream out the window,
"I can't even look at you, I don't need you,"
But I do, I do, I do.
I say, "There's nothing you can say
To make this right again, I mean it,
I mean it"
What I mean is

I said, "Leave," but baby all I want is you
To stand outside my window, throwing pebbles,
screaming, "I'm in love with you."
Wait there in the pourin' rain,
Come back for more.
And don't you leave,
'cause I know all I need
is on the other side of the door.

With your face, and your beautiful eyes
And the conversation
With the little white lies.
And the faded picture
Of a beautiful night
You carried me from your car
up the stairs
And I broke down cryin'
Was she worth this mess?
After everything and that little black dress
After everything I must confess,
I need you

I said, "Leave," but baby all I really want is you
To stand outside my window, throwing pebbles,
screaming, "I'm in love with you."
Wait there in the pourin' rain,
Come back for more.
And don't you leave,
'cause I know all I need
is on the other side of the door.

Persian translation

Taylor Swift - سمت دیگر در (Persian translation)

در بحبوحه دعوا رفتم
درحالی که به حرفهایی که میزدی
سعی میکردی نگهم داری بی اعتنایی میکردم
گفتم:"این بار دیگه کافیه"
صدها بار زنگ زده ای
ولی من جواب نمیدم
چون خیلی عصبانیم ممکنه بگم همه چیز تمام شده
ولی اگه کمی دقیق تر نگاه کنی

گفتم:"برو"ولی تنها چیزی که میخوام تویی
که پشت پنجره بایستی و سنگریزه پرت کنی
فریاد بزنی"دوستت دارم"
زیر باران منتظر بمانی،برگردی
نرو چون میدانم
تنها چیزی که نیاز دارم سمت دیگر در (ایستاده)است

من و غرور احمفانه به تنهایی می نشینیم
به عکسها نگاه میکنیم به تلفن خیره میشیمTaylor Swift - The Other Side Of The Door - http://motolyrics.com/taylor-swift/the-other-side-of-the-door-lyrics-persian-translation.html
حرفهایی که زدیم رو دوره میکنم
صدای کوبیده شدن در و همه چیزهایی که اشتباه گفتم رو یادمه
پس عزیزم اگه همه چیز رو میدونی بگو چرا نتونستی ببینی
وقتی رفتم میخواستم دنبالم بیای

و از پنجره فریاد خواهم زد
حتی نمیتوانم بهت نگاه کنم
بهت نیاز ندارم ولی دارم،دارم،دارم
میگم:"چیزی نیست که بگی تا همه چیز رو درست کنی.مصمم هستم،مصمم هستم
منظورم اینه که

با صورت تو و چشمهای زیبایت
و صحبتهایت با دروغ های کوچکت
و تصویر کمرنگی از شبی زیبا
از ماشینت تا پله ها منو میبری
و من دست از گریه برداشتم،اون دختره ارزش این سردرگمی ها رو داشت؟
بعداز همه چیز و اون پیراهن مشکی
بعد از همه چیز باید اعتراف کنم،بهت نیاز دارم

Write a comment

What do you think about song "The Other Side Of The Door"? Let us know in the comments below!