Taylor Swift - Treacherous
Put your lips close to mine
As long as they don't touch.
Out of focus out of eye,
Till the gravity is too much.
And I'll do anything you say,
If you say it with your hands.
And I'd be smart to walk away
But you're quick sand.
This love is treacherous,
This path is reckless.
This love is treacherous
And I, I, I like it.
I can't decide if it's a choice
Getting swept away.
I hear the sound of my own voice,
Asking you to stay.
And all we are is skin and bone
Trained to get along
Forever going with the flow
But you're friction.
This love is treacherous,
This path is reckless.
This love is treacherous
I, I, I like it.
Taylor Swift - Treacherous - http://motolyrics.com/taylor-swift/treacherous-lyrics-serbian-translation.html
Somewhere like sharp to the sleepless night
And I will get you, get you alone.
Your name has echoed through my mind
And I just think you should, think you should know.
Them not being safe is worth
The driving I will follow you, follow you home,
I follow you, follow you home.
This hope is treacherous,
This day dream is dangerous,
This hope is treacherous.
I, I, I...
I, I, I...
I, I, I...
Somewhere like sharp to the sleepless night
And I will get you, get you alone.
Your name has echoed through my mind
And I just think you should, think you should know.
Them not being safe is worth
The driving I will follow you, follow you home,
I follow you, follow you home.
I follow you, follow you home.
I follow you, follow you home.
This love is treacherous
I, I, I like it.
Taylor Swift - Varljivo (Serbian translation)
Približi svoje usne mojima
Sve dok se ne dotaknu
Van fokusa, oči u oči
Dok gravitacija ne postane nepodnošljiva
I uradiću sve što kažeš
Ako to kažeš svojim rukama
A ja ću biti pametna da odem ali ti si živi pesak
Ovaj nagib je varljiv
Ova staza nesmotrena
Ovaj nagib je varljiv
I sviđa mi se
Ne mogu da odlučim da li je to izbor
Biti zanesena
Čujem zvuk sopstvenog glasa
Pita te da ostaneš
I sve što smo mi je koža i kost uvežbani da se slažu
Zauvek idući sa tokom ali ti si trenje
Ovaj nagib je varljiv
Ova staza nesmotrena
Ovaj nagib je varljiv
I sviđa mi se
Dva fara sijaju kroz besanu noćTaylor Swift - Treacherous - http://motolyrics.com/taylor-swift/treacherous-lyrics-serbian-translation.html
U uhvatiću, uhvatiću te samog
Tvoje ime je odjeknulo kroz moju glavu
I samo mislim, trebalo bi da misliš, trebalo bi da znaš
Da ništa što je sigurno nije vredno truda i pratila bih te,
pratila te kući
Pratiću te, pratiću te kući
Ova nada je varljiva
Ovo sanjarenje je opasno
Ova nada je varliva
Ja ja ja, ja ja ja, ja ja ja
Dva fara sijaju kroz besanu noć
U uhvatiću, uhvatiću te samog
Tvoje ime je odjeknulo kroz moju glavu
I samo mislim, trebalo bi da misliš, trebalo bi da znaš
Da ništa što je sigurno nije vredno truda i pratila bih te,
pratila te kući
Pratiću te, pratiću te kući
Pratiću te, pratiću te kući
Pratiću te, pratiću te kući
Ovaj nagib je varljiv
I sviđa mi se