Taylor Swift - You're Not Sorry
All this time I was wasting,
Hoping you would come around
I've been givin' out chances every time
And all you do is let me down
And it's taken me this long baby
But I figured you out
And you think it would be fine again
But not this time around
You don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
Don't wanna hurt anymore
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby,
Like I did before
You're not sorry.
Oh no, no, no.
Looking so innocent,
I might believe you if I didn't know
Could've loved you all my life
If you hadn't left me waitin' in the cold
And you got to share your secrets
And I'm tired of being last to know
And now you're asking me to listen
Cause it's worked each time before
Taylor Swift - You're Not Sorry - http://motolyrics.com/taylor-swift/youre-not-sorry-lyrics-serbian-translation.html
But you don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
Don't wanna hurt anymore
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby,
Like I did before
You're not sorry.
No, no, Oh.
You're not sorry.
No, no, Oh.
You had me crawling for you honey
And it never would have gone away, no
You used to shine so bright,
But I watched all of it fade
So you don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
There's nothing left to beg for
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby,
Like I did before
You're not sorry.
No, no, Oh.
You're not sorry.
No, no. Oh.
Taylor Swift - You're not sorry (Serbian translation)
Sve ovo vreme ja sam traćila
nadajući se da ćeš navratiti
davala sam ti šanse svaki put
a sve što radiš je da me razočaruješ
I ova pesma me uzima (I hope this is it)
dušo, ukapirala sam te
i misliš da ćemo biti dobro opet (or biti nam dobro opet)
ali ne ovog puta
refren 1:
Ne moraš više da zoveš
neću uzeti telefon (u ruke)
ovo je poslednja kap
ne želim da iko ostane povređen (or da ikog povredim)
refren 2:
I možeš reći da ti je žao
ali ti ne verujem, dušo
kao što sam preTaylor Swift - You're Not Sorry - http://motolyrics.com/taylor-swift/youre-not-sorry-lyrics-serbian-translation.html
nije ti žao, ne 4x
Izgledajući tako nevino
možda bih ti poverovala da ne znam
mogla sam da te volim celog svog života
da me nisi ostavio čekajući (u čekanju) u (po) hladnoći
I dobio si svoje deljenje tajni
i umorna sam od toga da poslednja saznam
i sada tražiš od mene da saslušam
jer je to palilo (uspevalo) svaki put pre
refren1
refren2
Padala sam na tebe, dušo (slang)
i nikada to ne bi nestalo, ne
nekada si sijao tako sjajno (tako jako sijao)
ali sam gledala kako sve to bledi
Zato ne moraš više da zoveš
neću uzeti telefon u ruke
to je poslednja kap
nema više ništa da se moli (ničeg zašta bi molilo)
refren 2