Zeljko Joksimovic - Libero
Priznaću ti sve i za šta nisam kriv
Umesto mene, nek' drugi se bore
moje telo predalo se
Hoću samo sve da zaboravim
Jer kad' juče ti izgleda blizu
sutra uvek daleko ti je Ref.
Nisi ti kriva, nisi mogla da znaš
koliko nesreće možeš da daš
Lako je voleti kao sav normalan svet
Lako je živeti život napamet
Znaš ti dobro, od tebe sam videoZeljko Joksimovic - Libero - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/libero-lyrics-italian-translation.html
I neću pustiti uzdah kad' zamislim te
Oprosti, vreme je došlo da krenem dalje
da se osetim ponovo libero Neću žaliti, stvarno, ni za čim
I sreća i tuga na mome su licu
slika koja nedostaje
Hoću samo sve da zaboravim
Jer kad' snovi ti okrenu leđa
jutro je sve što ti ostaje Ref. Iako negde slučajno ugledam ti lice
I pogled spustim, tad'
jedino ti znaćeš, sve da uništim
Ti uvek ostaćeš lepa da plačeš Ref.
Zeljko Joksimovic - Libero (Italian translation)
Ti confesserò tutto, anche ciò di cui non sono colpevole
che siano altri a lottare al posto mio
il mio corpo si è arreso
voglio solo dimenticare
perché quando il passato ti sembra essere vicino
il domani ti è sempre lontano
Rit.
Non è colpa tua, non potevi sapere
quanta infelicità sei in grado di dare
è facile amare come tutto il mondo normale
è facile vivere la vita a memoria
tu lo sai bene, lo ho visto fare da teZeljko Joksimovic - Libero - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/libero-lyrics-italian-translation.html
e non lascerò andare un sospiro quando ti penserò
Perdonami, è giunto il momento che io vada avanti
che mi senta di nuovo libero
Non rimpiangerò davvero nulla
sul mio volto sia la gioia che la tristezza
sono l'immagine mancante
desidero solo dimenticare tutto
perché quando i sogni ti voltano le spalle
il mattino è tutto ciò che resta
Rit.
E se da qualche parte ti vedrò il volto
e abbasserò lo sguardo, allora
solo tu saprai, rovinerò tutto
tu resterai sempre bella per piangere
Rit.