2NE1 - It Hurts
CL
Naega jun sinbareul singo keunyeowa gireul geolgo
Amureohji anhge keunyeowa kiseuhago
Naega jun hyangsu ppurigo keunyeoreul pume ango
Nawa haetdeon keu yaksuk ddo dasi hagetjyo
Minzy
Urin imi neujeotnabwayo
Uri sarang kketnan geongayo
Amu marirado jom naege haejwoyo oh oh oh
Uri jeongmal saranghaetjanha
Dwi dolrilsun eoptneun geongayo
Dara
Oneul bam namani apayo
Bom
Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu apa apa apa
Minzy
Amugeotdo anirandeut
Nae neunmul barabogo
Taeyeonhage mareul ddo ieogago
CL
Aniran mal mothagetdago
Keu eoddeon miryeondo huhoedo jeonyeo eoptdago
Janinhage marhaetjyo
Bom
Urin imi neujeun geogayo
Uri sarang kkeutnan geongayo
Geojitmarirado jom anirago haejwoyo
Ijen deo jarhal su itneunde
Dasi mannal suneun eoptjiman
2NE1 - It Hurts - http://motolyrics.com/2ne1/it-hurts-lyrics-russian-translation.html
Dara
Oneul bam namani apayo
CL
Pyeonhaetni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Neomu apa apa apa
Minzy
Deo isang yejeonui nega aniya
CL
Naega saranghan neowa jigeume nega neomudo dalrasseo
Dara
Keujeo meonghani
Meoleojineun neol barabogoman seoseo eoreosseo
Bom
No way, I can't recognize
You're not mine anymore
Dara
Pyeonhaeya haetni? doraol sun eoptni?
Kkok pyeonhaeya haetni? dorawajul sun eoptni?
Pyeonhaeya haetni?doraol sun eoptni?
Wae pyeonhaeya hani? gyesok saranghal sun eopni?
Bom
Oh, kkeuchin geoni ne mamsoge
Ije nan deo isang eoptneun geoni
Nan neol neol saenggakhamyeon
Minzy
Neomu apa apa apa
Apa apa
CL
Apa apa
2NE1 - Больно (Медленная) (Russian translation)
[Черин]
Ты надеваешь кроссовки, которые я тебе подарила, и гуляешь с ней по улицам,
Как ни в чём не бывало, ты целуешь её;
Ты используешь одеколон, который я подарила, и обнимаешь её,
Ты, возможно, дашь ей все обещания, что когда-то давал мне.
[Минзи]
Это значит, что наше время прошло? Наша любовь закончилась?
Пожалуйста, скажи что-нибудь.
Неужели этого не избежать, ведь мы действительно любили друг друга.
[Сандара]
Сегодня ночью больно только мне.
[Бом]
Ты изменился? Я больше ничего для тебя не значу?
Когда я думаю о тебе, мне больно, мне так больно.
[Минзи]
Ты видишь мои слёзы, но остаёшься равнодушным,
Ты продолжаешь свою речь совершенно спокойно.
[Черин]
Ты жестоко бросал мне, что ничего не будешь отрицать,
Что у тебя нет никакой привязанности или сожалений.
[Бом]
Неужели наши чувства опоздали? Любовь ушла?
Даже если это будет ложью, скажи, что всё не так.
Я могу стать лучше, хотя мы больше не увидимся.
[Сандара]2NE1 - It Hurts - http://motolyrics.com/2ne1/it-hurts-lyrics-russian-translation.html
Сегодня ночью ранена лишь я.
[Черин]
Ты изменился? Я больше ничего для тебя не значу?
Когда я думаю о тебе, мне больно, мне так больно.
[Минзи]
Ты не умнее своего возраста.
[Черин]
Потому что я любила совершенно другого человека.
[Сандара]
Ты был шокирован? Я просто стояла и плакала, глядя тебе вслед.
[Бом]
Нет, я не могу тебя узнать,
Ты больше уже не мой.
[Сандара]
Может, ты поменялся? Ты больше не сможешь вернуться?
Ты действительно поменялся? Ты не вернёшься?
Может, ты поменялся? Ты больше не сможешь вернуться?
Почему ты поменялся? Почему ты разлюбил меня?
[Бом]
Оу, это конец?
Я больше ничего для тебя не значу?
Когда я, когда я думаю о тебе,
[Минзи]
Мне больно, мне так больно. Это невыносимо больно.
[Черин]
Мне больно, больно.