2Pac
2Pac

Changes Lyrics Serbian translation

Lyrics

2Pac - Changes

Come on, come on
I see no changes, wake up in the morning and I ask myself
Is life worth living, should I blast myself?
I'm tired of bein' poor and even worse I'm black
My stomach hurts, so I'm lookin' for a purse to snatch

Cops give a damn about a negro
Pull the trigger, kill a nigga, he's a hero
Give the crack to the kids who the hell cares
One less hungry mouth on the welfare

First ship 'em dope and let 'em deal the brothers
Give 'em guns, step back, watch 'em kill each other
It's time to fight back that's what Huey said
Two shots in the dark, now Huey's dead

I got love for my brother but we can never go nowhere
Unless we share with each other
We gotta start makin' changes
Learn to see me as a brother instead of two distant strangers

And that's how it's supposed to be
How can the devil take a brother, if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
But things changed, that's the way it is

Come on, come on, that's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

Come on, come on, that's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

I see no changes, all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under, I wonder what it takes to make this
One better place, let's erase the wasted

Take the evil out the people they'll be acting right
'Cause mo' black and white is smokin' crack tonight
And only time we chill is when we kill each other
It takes skill to be real, time to heal each other

And although it seems heaven sent
We ain't ready, to see a black President
It ain't a secret don't conceal the fact
The penitentiary's packed, and it's filled with blacks

But some things will never change
Try to show another way but you stayin' in the dope game
Now tell me, what's a mother to do?
Bein' real don't appeal to the brother in you
2Pac - Changes - http://motolyrics.com/2pac/changes-lyrics-serbian-translation.html
You gotta operate the easy way
I made a G today, but you made it in a sleazy way
Sellin' crack to the kid, I gotta get paid
Well hey, well, that's the way it is

Come on, come on, that's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

Come on, come on, that's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

We gotta make a change
It's time for us as a people to start makin' some changes
Let's change the way we eat, let's change the way we live
And let's change the way we treat each other
You see, the old way wasn't working so it's on us to do
What we gotta do, to survivem

And still I see no changes, can't a brother get a little peace?
There's war in the streets and war in the Middle East
Instead of war on poverty, they got a war on drugs
So the police can bother me

And I ain't never did a crime, I ain't have to do
But now, I'm back with the facts givin' 'em back to you
Don't let 'em jack you up, back you up
Crack you up and pimps smack you up

You gotta learn to hold ya own
They get jealous when they see ya, with ya mobile phone
But tell the cops, they can't touch this
I don't trust this, when they try to rush I bust this

That's the sound of my tool, you say it ain't cool?
My mama didn't raise no fool
And as long as I stay black, I gotta stay strapped
And I never get to lay back

'Cause I always got to worry 'bout the pay backs
Some buck that I roughed up way back
Comin' back after all these years
Rat-a-tat, tat, tat, tat, that's the way it is

That's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

That's just the way it is
Things will never be the same, that's just the way it is
Aww, yeah

Some things will never change

Serbian translation

2Pac - Promene (Serbian translation)

[1]
Hajde hajde
Ne vidim promene budim se ovog jutra i zapitam se
Da li je vredno ziveti da li bih trebao razneti sebe?
Umoran sam od siromaštva i još gore crnac sam
Boli me stomak pa tražim novac da zgrabim
Pandure nije briga za crnce
Povuče okidač ubije crnju on je heroj
Daj krek deci, koga briga
Jedna gladna usta manje za staranje
Prvo im daju dop i puste da diluju braći
Daju im pištolje sklone se gledaju kako ubijaju jedni druge
Vreme je da uzvratimo udarac to je Huey govorio
2 pucnja u mraku sada Huey je mrtav
Imam ljubavi za brata ali nikada ne možemo otići nigde
Osim ako delimo
Moramo početi da pravimo promene
Nauči da me vidiš kao brata umesto 2 udaljena stranca
Tako bi i trebalo da bude
Kako Djavo može uzeti mi brata ako mi je blizak?
Voleo bih da se vratim u vreme kada smo se kao deca igrali
Ali stvari su se promenile, tako je kako je.

[Most]
Hajde hajde
Tako je kako je
Stvari nikada neće biti iste
Tako je kako je
ooo da
[Ponavljati]

[2]
Ne vidim promene sve što vidim su racističke face
Neumesna mržnja stvara sramotu među rasama
Mi ispod pitam se šta je potrebno da bi se ovo stvorilo
Jedno bolje mesto, hajde da obrišemo tražena
Uzmimo zlo iz ljudi oni će se ponašati dobro
Jer i belci i crnci večeras puše krek
I jedino vreme kada se opuštamo je kada ubijamo jedni druge
Potrebna je veština da budemo stvarni, vreme da izlečimo jedni druge
I iako se čini da je nebo poslalo
Nismo spremni, da vidimo crnog Predsednika, uhh2Pac - Changes - http://motolyrics.com/2pac/changes-lyrics-serbian-translation.html
Nije tajna nemoj kriti činjenicu
Zatvor je spakovan, i napunjen crncima
Ali neke stvari se nikada neće promeniti
Pokušaj da pokažeš drugi način ali još uvek ostajes u igri dopa
Reci mi šta majka treba da uradi
Biti stvaran ne utiče na brata u tebi
Moraš raditi na lak način
"Danas sam zaradio 1000$" ali zaradio si na slab način
Prodavajući krek detetu "Moram biti plaćen"
Pa hej, pa tako je kako je

[Most]

[Priča]
Moramo da napravimo promene...
Ovo je vreme za nas kao ljude da počnemo da pravimo promene.
Hajde da promenimo način na koji jedemo, hajde da promenimo način na koji živimo
I hajde da promenimo način kako tretiramo jedni druge.
Vidite da stari način nije radio tako da je na nama da
Uradimo šta moramo, da bismo preživeli.

[3]
I još uvek ne vidim promene može li brat dobiti malo mira
Rat je na ulicama i rat je na Bliskom Istoku
Umesto rata nad siromaštvom imamo rat nad drogama
Pa policija može da me muči
I ja nikada nisam počinio zločin Ja nisam morao
Ali sada se vraćam sa činjenicama davajući ih tebi
Ne daj im da te srede,
Drogiraju i povrede
Moraš da naučiš da se sam držiš
Postanu ljubomorni kada te vide sa mobilnim telefonom
Ali reci pandurima da to ne mogu taknuti
Ne verujem u ovo kada pokušaju da požure ovo ja zanemarim
To je zvuk moje alatljike kažeš da nije kul
Moja mama nije odgajila budalu
I dok god sam crn moram biti tučen
I nikada se ne mogu odmoriti
Jer uvek moram da brinem o isplatama
Neki bezveznjaković s kojim sam se zakačio davno
Dolazi ponovo nakon ovoliko godina
rat-tat-tat-tat-tat tako je kako je uhh

[Most do bledila]
Neke se stvari nikada neće promeniti

Write a comment

What do you think about song "Changes"? Let us know in the comments below!

More 2Pac lyrics Serbian translations