2Pac
2Pac

Only God Can Judge Me Lyrics Serbian translation

Lyrics

2Pac - Only God Can Judge Me

Only God can judge me, is that right?
(Only God can judge me now)
(Only God baby)
Nobody else, nobody else
All you other motherfuckers get out my business
(Only God can judge me now)

Perhaps I was blind to the facts, stabbed in the back
I couldn't trust my own homies just a bunch a dirty rats
Will I, succeed, paranoid from the weed
And hocus pocus try to focus but I can't see

And in my mind I'ma blind man doin' time
Look to my future 'cause my past, is all behind me
Is it a crime, to fight, for what is mine?
Everybody's dyin' tell me what's the use of tryin'

I've been trapped since birth, cautious, 'cause I'm cursed
And fantasies of my family, in a hearse
And they say it's the white man I should fear
But, it's my own kind doin' all the killin' here

I can't lie, ain't no love for the other side
Jealousy inside, make 'em wish I died
Oh my Lord, tell me what I'm livin' for
Everybody's droppin' got me knockin' on heaven's door

And all my memories, of seein' brothers bleed
And everybody grieves, but still nobody sees
Recollect your thoughts don't get caught up in the mix
'Cause the media is full of dirty tricks

Only God can judge me
(Only God can judge me, only God)
That's right baby, yeah baby
(Only God can judge me)

(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
And only God can

(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me now)
Flatline

I hear the doctor standing over me screamin' I can make it
Got a body full of bullet holes layin' here naked
Still I, can't breathe, somethings evil in my IV
'Cause every time I breathe, I think they killin' me

I'm having nightmares, homicidal fantasies
I wake up stranglin', danglin' my bed sheets
I call the nurse 'cause it hurts, to reminisce
How did it come to this? I wish they didn't miss

Somebody help me, tell me where to go from here
'Cause even thugs cry, but do the Lord care?
Try to remember, but it hurts
I'm walkin' through the cemetery talkin' to the dirt

I'd rather die like a man, than live like a coward
There's a ghetto up in Heaven and it's ours, Black Power
Is what we scream as we dream in a paranoid state
And our fate, is a lifetime I hate

Dear mama, can you save me? And fuck peace
'Cause the streets got our babies, we gotta eat
No more hesitation each and every black male's trapped
And they wonder why we suicidal runnin' 'round strapped
Mista, Police, please try to see that it's
A million motherfuckers stressin' just like me

Only God can judge me
(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me2Pac - Only God Can Judge Me - http://motolyrics.com/2pac/only-god-can-judge-me-lyrics-serbian-translation.html

(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me)

(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me now)

That which does not kill me can only make me stronger
(That's for real)
And I don't see why everybody feel as though
That they gotta tell me how to live my life
(You know?)
Let me live baby, let me live

Pac I feel ya, keep servin' it on the reala
For instance say a playa hatin' mark is out to kill ya
Would you be wrong, for buckin' a nigga to the pavement?
He gon' get me first, if I don't get him fool start prayin'

Ain't no such thing as self-defense in the court of law
So judge us when we get to where we're goin' wearin' a cross, that's real
Got him, lurked him, crept the fuck up on him
Sold a half a million tapes now everybody want him

After talkin' behind my back like a bitch would
Tellin' them niggaz, "You can fade him", punk I wish you would
It be them same motherfuckers in your face that'll rush up in your place
To get your safe, knowin' you on that paper chase

Grass, glass, big screen and leather couch
My new shit is so fetti already sold a key of ounce
Bitch, remember Tupac and 4-Tay
Them same two brothers dodgin' bullets representin' the Bay

Pac when you was locked down, that's when I'll be around
Start climbing up the charts, so sick, but they tried to clown
That's why they ride the bandwagon still be draggin' sellin' lies
Don't think I don't see you haters, I know you all in disguise

Guess you figure you know me 'cause I'm a thug
That love to hit the late night club, drink then buzz
Been livin' lavish like a player all day
Now I'm 'bout to floss 'em off, player shit with 4-Tay

Only God can judge me
(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me

(Only God can judge me, only God)
That's real
Only God can judge me
(Only God can judge me now)

(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me, only God)
Only God can judge me
(Only God can judge me now)

Only God man
That right?
That's real
(Only God can judge me now)
Fuck everybody else, yaknowhatI'msayin'?
(Only God can judge me now)

Man, look here man
My only fear of death is comin' back to this bitch reincarnated
(Only God can judge me now)
That's for the homey mental
We up out
(Only God can judge me now)

Only God can judge me now
Only God can judge me now
Only God can judge me now

Serbian translation

2Pac - Samo Bog moze da mi sudi (Serbian translation)

Samo Bog moze da mi sudi, je li tako?
Samo Bog moze da mi sudi sad
Samo Bog duso, niko drugi, niko drugi
Svi vi ostali mamojebci manite se mog posla

Mozda sam bio slep na cinjenice, izboden u ledja
Nisam mogao verovati mojim sopstvenim ortacima samo gomila prljavih pacova
Cu, uspeti, paranoican od trave
I hokus pokus pokusati da se fokusira ali ja ne vidim
I u mom umu ja sam slep covek radi vreme
Pogled u moju buducnost jer moja proslost, je iza mene
Jel to kriminal, da se boris, za ono sto je moje?
Svi umiru recite mi sta upotreba pokusava
Bio sam zarobljen od rodjenja, oprezan, jer sam proklet
I fantazije moje porodice, u mrtvackim kolima
I oni kazu da je beli covek koga trebam da se plasim
Ali to je moja vrsta raditi sva ubistva ovde
Ne mogu lagati, nema ljubavi za drugu stranu
Ljubomora unutra, zeli me ubiti
O moj Boze, reci mi za sta zivim
Svaciji pad tera me da kucam na vrata nebeska
I sve moje uspomene, gledajuci krvavu bracu
I svi tuguju, ali niko jos ne vidi
Seti se svojih misli i ne dozvoli da se uhvate u miks
Jer su mediji puni prljavih trikova
Samo Bog moze da mi sudi

Samo Bog moze da mi sudi
To je tacno bebo, da bebo (duso)
Samo Bog
hahahahahahaha
Samo Bog moze da mi sudi, samo Bog moze da mi sudi, samo bog
Samo Bog moze da mi sudi
Samo Bog moze da mi sudi, samo Bog
Samo Bog moze da mi sudi
Samo Bog moze da mi sudi, samo Bog
Samo Bog moze da mi sudi
Samo Bog moze da mi sudi sad

Cujem lekara stoji iznad mene
vristanje mogu uspeti
Imam telo puno rupa od metaka koje lezi ovde golo
Ipak, ne mogu disati, neko zlo je u mom IV
Jer svaki put kada disem, mislim da me ubija
Imam nocne more, ubistvene fantazije
Budim se davljen, visi moja posteljina
Zovem sestru jer boli, da prica uspomene
Kako sam dosao do ovoga? Zelim da nisu promasili
Neka mi neko pomogne, recite mi gde da odem odavde
Jer cak i Thugovi placu, ali da li Boga briga?
Pokusavam da se setim, ali boli
Hodao sam kroz groblje pricajuci sa prljavstinom2Pac - Only God Can Judge Me - http://motolyrics.com/2pac/only-god-can-judge-me-lyrics-serbian-translation.html
Radije cu umreti kao covek, nego ziveti kao kukavica
Tamo je geto na nebesima i nase je, Crna Snaga
jer je ono kad vristimo kada sanjamo stanje paranoje
Nasa sudbina, je vek trajanja mrznje
Draga Mamo, mozes li me spasiti? I jebes mir
Jer ulice su uzrok dobijanja nasih beba, moramo jesti
Nema vise oklevanja i svaki crnac je zarobljen
I oni se pitaju zasto samoubilacki trcimo naokolo vezani
Gospodine, Po-licajce, molim te pokusaj da vidis da je tako milion mamojebaca su stresni kao ja
Samo Bog moze da mi sudi

Ono sto me ne ubije samo me ojaca
( Stvarno )
i ne vidim zasto se svi saosecaju
kazu mi kako da zivim svoj zivot
( Ti znas ? )
Pusti me da zivim bebo(duso), pusti me da zivim

Pac ja te osecam, drzim te realno
Na primer kazu igrac mrzi Marka van da te ubije
Da li cete pogresiti, ako date dolar crncu na trotoaru?
On ce mene prvo, ako ja ne prevarim na pocetku njega
Nije li takva stvar kao samo-odbrana na sudu
Dakle sude nam kada odemo tamo gde nosimo krst, to je stvarno
Imate ga, vrebajte ga, uvucite ga
Posle razgovora iza mojih ledja kucke ce reci
recite crncima, '' mozete ga izbledeti,'' pank vi zelite
To je isti mamojebac u tvojij faci zuri u vase mesto
da te sacuva, znajuci da si na papirnoj potrazi
Trava, staklo, veliki ekran i kozni kauc
Moje novo sranje je toliko spremno i prodato kao kljuc svega
Kurve, zamaptite Tupaka i 4-Teja
Ista dva brata koja su izbegla metkove predstavljanja u Baju
Pak kada si bio zakljucan dole, tad sam ja bio okolo
Penjao se na grafikone, tako bolesno, ali su pokusali klovna
Zato oni voze bandwagon jos uvek prevlacenjem prodate lazi
Ne mislite da vas ne vidim hejteri, znam da ste svi u nesreci

Predpostavljam da znate jer ja sam Thug(Razbojnik)
Koji voli da udari do kasno uvece u nocnom klubu, pije i onda zuji
Biti raskosan igrac celoga dana
Sada sam nastupam na em off, igrac sranje sa 4-Tajom
Samo Bog moze da mi sudi

Samo Bog glavni
Jel tako?
To je stvarno
Hahahahahaaha
Jebes sve ostale, znas sta govorim?
Covece, gledaj ovde covece
Moj jedini strah od smrti je da cu se vratiti ovoj kucki reinkarnacije
To je domace mentalno
Mi smo gore

Write a comment

What do you think about song "Only God Can Judge Me"? Let us know in the comments below!

More 2Pac lyrics Serbian translations