30 Seconds To Mars - Hurricane
No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took you still couldn't breathe
No matter how many nights that you lied wide awake to the sound of the poison rain
Where did you go? where did you go? where did you go?
Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...
Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane is chasing us all underground.
No matter how many deaths that I die, I will never forget
No matter how many lives I live, I will never regret
There's a fire inside this heart and a riot about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God? ...
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
[heart beat, a heart beat]
Do you really want me?
[I need a.. heart beat, a heart beat]
Do you really want me dead?
[you know I gotta leave, I can't stay,
I know I gotta go, I can't stay]
Or alive to live a lie?
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?30 Seconds To Mars - Hurricane - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/hurricane-lyrics-romanian-translation.html
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane's chasing us all underground
You say you wrong, you wrong, I'm right, I'm right, you're wrong, we fight
Ok, I'm running from the light, running from the day to night
Oh, the quiet silence defines our misery
The riot inside keeps trying to visit me
No matter how we try, it's too much history
Too many bad notes playing in our symphony
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
And then you call upon God
Oh you call upon God
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane chasing us all underground
This hurricane...(x5)
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live a lie
Running away from the night, running away from the light
Running away to save you're life
30 Seconds To Mars - Uragan (Romanian translation)
Nu contează de câte ori mi-ai spus că vrei să pleci
Nu contează câte respiraţii ai luat,tu tot nu poţi respira
Nu contează câte nopţi ai spus mari minciuni trezită de sunetul ploii otrăvite
Unde ai plecat?Unde ai plecat?Unde ai plecat?
Pe zi ce trece noapte e în flăcări
Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?
Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?
Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă
Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran
Nu contează câţi oameni am omorât,dar nu voi uita niciodată
Nu contează câte minciuni am trăit,dar nu voi regreta niciodată
Este un foc în inima aceasta,într-o răscoală pe cale să sară în aer
Unde este Dumnezeul tău?Unde este Dumnezeul tău?Unde este Dumnezeul tău?
Chiar vrei?
Chiar mă vrei?
Chiar mă vrei mort?
Sau viu şi torturat pentru păcatele mele?
Chiar vrei?
Chiar mă vrei?
Chiar mă vrei mort?
Sau viu ca să trăiesc în minciună?
Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?
Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?
Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă30 Seconds To Mars - Hurricane - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/hurricane-lyrics-romanian-translation.html
Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran
Promisiunile pe care le-am făcut nu sunt de ajuns
(Nu voi mai juca niciodată jocul)
Rugăciunile pe care le-am spus au fost ca un drog
(Niciodată nu mă vor ajuta aici)
Secretele pe care le-am semănat nu le vom şti niciodată
(Niciodată nu voi mai cânta un cântec a doua oară)
Dragostea pe care am avut-o,dragostea pe care am avut-o
A trebuit să o lăsăm să plece
(Niciodată nu o voi mai avea,niciodată nu o voi mai avea)
Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?
Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?
Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă
Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran
Chiar vrei?
Chiar mă vrei?
Chiar mă vrei mort?
Sau viu şi torturat pentru păcatele mele?
Chiar vrei?
Chiar mă vrei?
Chiar mă vrei mort?
Sau viu ca să trăiesc în minciună?