30 Seconds To Mars - This Is War
A warning to the people, the good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian, the martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
A warning to the prophet, the liar, the honest
This is war
Oh, to the leader, the pariah, the victim, the messiah
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left30 Seconds To Mars - This Is War - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/this-is-war-lyrics-romanian-translation.html
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
It's a brave new world
I do believe in the light
Raise your hands up to the sky
The fight is done, the war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun
(It's the moment of truth and the moment to lie)
(The moment to live and the moment to die)
Toward the sun
(It's the moment of truth and the moment to lie)
(The moment to live and the moment to die)
Toward the sun
(The moment to fight, the moment to fight)
(To fight, to fight, to fight)
The war is won
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
It's a brave new world
A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world
30 Seconds To Mars - E război (Romanian translation)
O Avertizare către oameni, Bine şi Rău -
E război.
Către Soldat, Civil, Martir şi Victimă-
E război.
E timpul adevărului şi e timpul să minţim,
E timpul să trăim, şi e timpul să murim,
Timpul să luptăm, e timpul să luptăm, să luptăm, să luptăm, să luptăm
La dreapta, la stânga, e curajoasă nouă lume, de la primul la ultimul
La dreapta, la stânga, vom lupta până la moarte,
Spre marginea Pământului, capitulează, Lume, e curajoasă nouă Lume.
O avertizare către profet, mincinos, cinstit
E război.
Către lider, proscris, victimă şi Mesia,
E război.
E timpul adevărului şi timpul minciunii,
E timpul să trăim şi e timpul să murim.
Timpul să luptăm, e timpul să luptăm, să luptăm, să luptăm, să luptăm30 Seconds To Mars - This Is War - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/this-is-war-lyrics-romanian-translation.html
La dreapta, la stânga, vom lupta până la moarte
Spre marginea Pământului, capitulează, Lume, e curajoasă nouă Lume, de la primul la ultimul.
La dreapta, la stânga, vom lupta până la moarte.
Spre marginea Pământului, capitulează, Lume, e o curajoasă nouă Lume, e o curajoasă nouă Lume.
Eu cred în luptă, ridicaţi-vă mâinile spre cer,
Lupta a luat sfârşit, războiul a fost câştigat, ridicaţi-vă mâinile spre soare,
Spre soare, spre soare, spre soare, războiul a fost câştigat.
Luptă, luptă, luptă, luptă, luptă.
La dreapta, la stânga, vom lupta până la moarte
Spre marginea Pământului, capitulează, Lume, e curajoasă nouă Lume, de la primul la ultimul.
La dreapta, la stânga, vom lupta până la moarte.
Spre marginea Pământului, capitulează, Lume, e o curajoasă nouă Lume, e o curajoasă nouă Lume.
Războiul a fost câştigat, războiul a fost câştigat, o curajoasă nouă lume.
Cred în nimic, nu cred în început sau sfârşit,
Cred în nimic, nu cred în pământ sau stele,
Cred în nimic, nu cred în zi sau noapte,
Cred în nimic, cred doar în bătaia inimilor noastre.
Cred în nimic, o sută de sori până ne ducem pe căi diferite,
Cred în nimic, nu cred în Satana sau Dumnezeu,
Cred în nimic, nu cred în pace sau război,
Cred în nimic, cred doar în adevărul a ceea ce suntem.