A Fine Frenzy - What I Wouldn't Do
If we were children
I would bake you a mud pie
Warm n brown beneath the sun
Never learned to climb a tree
But I would try
Just to show you what I'd done
Oh, what I wouldn't do
If I had you, babe
I had you
Oh, what I wouldn't do
If I had you, babe
If I were old, my dearest
You woulld be older
But I would crawl upon your lap
Wrap a blanket 'round our frail little shoulders
And I'd die happily like that
Oh, what I wouldn't do
If I had you, babe
If I had youA Fine Frenzy - What I Wouldn't Do - http://motolyrics.com/a-fine-frenzy/what-i-wouldnt-do-lyrics-hungarian-translation.html
Oh, what I wouldn't do
If I had you, babe
I had you
So laze your hands 'round the small of my back
And I will kiss you, like a king
I will be your bride
I'll keep you warm at night
I will sing, I will sing
It was now and we were both in the same place
I didn't know how to say the words
With my heart ticking
Like a bomb in a birdcage
I left before someone got hurt
Cuz it was, what I wouldn't do
I might, if I had you
It was, what I wouldn't do
When I had you, babe
When I had you
A Fine Frenzy - Mit meg nem tennék (Hungarian translation)
Ha gyerekek lennénk, sütnék neked sár-pitét,
Amit a Nap barnává és meleggé égetne.
Sosem tanultam fára mászni, de megpróbálnám,
Csak, hogy megmutathassam neked.
Ó, mit meg nem tennék,
Ha az enyém lennél, édes, ha az enyém lennél.
Ó, mit meg nem tennék,
Ha az enyém lennél, édes.
Ha öreg lennék, kedvesem, te még öregebb lennél,
De az öledbe bújnék,
Takaróba bugyolálnám törékeny vállaidat
És így boldogan meghalnék.
Ó, mit meg nem tennék,
Ha az enyém lennél, édes, ha az enyém lennél.A Fine Frenzy - What I Wouldn't Do - http://motolyrics.com/a-fine-frenzy/what-i-wouldnt-do-lyrics-hungarian-translation.html
Ó, mit meg nem tennék,
Ha az enyém lennél, édes.
Szóval karold át a gyönge hátam és én úgy foglak csókolni, mint egy királyt.
A menyasszonyod leszek, melegen tartalak éjszaka,
Énekelni fogok, énekelni fogok.
Most mikor találkozunk,
Nem találom a szavakat,
A szívem csak ketyeg, mint egy bomba a kalitkában,
Bezárom mielőtt valaki megsérül.
Mert ez az, amit sosem tennék,
Ha az enyém lennél, édes, ha az enyém lennél.
Sosem bántanálak,
Ha az enyém lennél, édes, ha az enyém lennél.