Abba - Thank You For The Music
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent a wonderful thing
'Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud
So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty?
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan
Abba - Thank You For The Music - http://motolyrics.com/abba/thank-you-for-the-music-lyrics-romanian-translation.html
So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty?
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty?
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
So I say thank you for the music
For giving it to me
© EMI WATERFORD MUSIC INC; UNION SONGS AB;
Abba - Va multumesc pentru muzica (Romanian translation)
N-am nimic special, sunt chiar plictisitoare
Daca spun o gluma, probabil veti spune ca ati mai auzit-o,
Dar cu toate acestea am un talent nemaipomenit:
Cand incep sa cant, toata lumea ma asculta
Sunt foarte recunoscatoare si mandra
Si nu vreau decat sa arat asta tuturor.
Asa ca
Va multumesc pentru muzica, pentru melodiile pe care le cant acum
Pentru toata veselia pe care o transmit acestea
Intreb cu toata sinceritatea: Cine-ar putea trai fara asa ceva?
Ce-ar fi viata fara muzica?
Ce-am fi noi fara cantece sau dansuri?
Asa ca va multumesc pentru muzica,
Pentru ca ati adus-o in viata mea.
Mama spune ca eram dansatoare inainte sa-nvat sa merg
Si ca am inceput sa cant cu mult timp inainte sa invat sa vorbesc.
M-am intrebat de multe ori de unde a inceput totul
Cine a descoperit ca nimic nu poate vraji o inima
Precum o melodie?Abba - Thank You For The Music - http://motolyrics.com/abba/thank-you-for-the-music-lyrics-romanian-translation.html
Ei bine, oricine ar fi fost, are respectul meu.
Asa ca
Va multumesc pentru muzica, pentru melodiile pe care le cant acum
Pentru toata veselia pe care o transmit acestea
Intreb cu toata sinceritatea: Cine-ar putea trai fara asa ceva?
Ce-ar fi viata fara muzica?
Ce-am fi noi fara cantece sau dansuri?
Asa ca va multumesc pentru muzica,
Pentru ca ati adus-o in viata mea.
Sunt atat de nococoasa, sunt fata cu parul de aur
Vreau sa arat asta lumii intregi
Ce bucurie, ce viata, ce sansa!
Asa ca
Va multumesc pentru muzica, pentru melodiile pe care le cant acum
Pentru toata veselia pe care o transmit acestea
Intreb cu toata sinceritatea: Cine-ar putea trai fara asa ceva?
Ce-ar fi viata fara muzica?
Ce-am fi noi fara cantece sau dansuri?
Asa ca va multumesc pentru muzica,
Pentru ca ati adus-o in viata mea.