Adele - Best For Last
Wait, do you see
My heart on my sleeve?
It's been there
For days on end and
It's been waiting for you
To open up
Just you baby, come on now
I'm trying to tell you just how
I'd like to hear the words
Roll out of your mouth finally
Say that it's always been me
That's made you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
Then you'd say all
Of the right things
Without a clue
But you'd save
The best for last
Like I'm the one for you
You should know
That you're just a temporary fix
This is not rooted with you
It don't mean that much to me
You're just a filler in the space
That happened to be free
How dare you think
You'd get away
With trying to play me
Why is it everytime
I think I've tried my hardest
It turns out it ain't enough
Cause you're still
Not mentioning love
What am I supposed to do
To make you want me properly?
I'm taking these chances
And getting away
And though I'm trying
My hardest you back to her
And I think that I know
Things may never change
I'm still hoping one dayAdele - Best For Last - http://motolyrics.com/adele/best-for-last-lyrics-swedish-translation.html
I might hear you say
I make you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
Then you'd say all
Of the right things
Without a clue
But you'd save
The best for last
Like I'm the one for you
You should know
That you're just a temporary fix
This is not rooted with you
It don't mean that much to me
You're just a filler in the space
That happened to be free
How dare you think
You'd get away
With trying to play me
But, despite
The truth that I know
I find it hard to let go
And give up on you
Seems I love the things you do
Like the meaner you treat me
The more eager I am
To persist
With this heartbreak
And running around
And I think that I know
Things may never change
I'm still hoping one day
I might hear you say
I make you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
And we'll say all
Of the right things
Without a clue
And you'll be the one for me
And me the one for you
Adele - Bästa till sist (Swedish translation)
Vänta, ser du mitt hjärta på min ärm?
Det har varit där i flera dagar i sträck och
Och det har väntat på att du ska öppna upp
Ditt också älskling, kom igen nu
Jag försöker berätta åt dig precis hur
Jag skulle äntligen vilja höra orden rulla ut ur din mun
Säga att det alltid har varit jag
Det här har fått dig att känna på ett sätt du aldrig känt förut
Och jag är allt du behöver och du vill aldrig ha mera
Sen skulle du säga alla de rätta sakerna utan en susning
Men du skulle spara det bästa till sist
Som att jag är den rätta för dig
Du borde veta att du bara är en tillfällig reparation
Det här är inte en rutin med dig betyder det inte så mycket för mig
Du är bara en utfyllnad i ett utrymme som råkade vara ledigt
Hur vågar du ens tänka att du skulle komma undan
med att försöka leka med mig
Varför är det så att varje gång jag tror jag gjort mitt bästa
Så visar det sig att det inte är tillräckligt,
du nämner inte ens kärlek ännu
Vad är det meningen att jag ska göra
för att du ska vilja ha mig på riktigt?
Jag tar risker och kommer inte någonvart
Och fastän jag försöker mitt bästa går du tillbaka till henneAdele - Best For Last - http://motolyrics.com/adele/best-for-last-lyrics-swedish-translation.html
Och jag tror att jag vet att saker och ting
aldrig kommer att förändras
Jag hoppas ännu att jag en dag kanske får höra dig säga
Jag får dig att känna på ett sätt du aldrig känt förut
Och jag är allt du behöver och du vill aldrig ha mera
Sen skulle du säga alla de rätta sakerna utan en susning
Men du skulle spara det bästa till sist
Som att jag är den rätta för dig
Du borde veta att du bara är en tillfällig reparation
Det här är inte en rutin med dig betyder det inte så mycket för mig
Du är bara en utfyllnad i ett utrymme som råkade vara ledigt
Hur vågar du ens tänka att du skulle komma undan
med att försöka leka med mig
Men, trots sanningen som jag vet
Finner jag det svårt att släppa taget och ge upp dig
Verkar som om jag älskar sakerna du gör
Som om ju elakare du behandlar mig desto mer angelägen är jag
För att fortsätta med den här hjärtsorgen, springa runt
Och jag kommer att fortsätta med det
tills jag hittar mig själv med dig
Få dig att känna på ett sätt du aldrig känt förut
Och vara allt du behöver så att du aldrig vill ha mera
Och du skulle säga alla de rätta sakerna utan en susning
Och du skulle vara den rätta för mig och jag den rätta för dig