Adele - Set Fire To The Rain
I let it fall, my heart,
And as it fell, you rose to claim it,
It was dark and I was over,
Until you kissed my lips and you saved me,
My hands, they were strong, but my knees were far too weak,
To stand in your arms without falling to your feet,
But there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you'd play, you would always win, always win,
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face,
Well it burned while I cried,
'Cause I heard it screaming out your name, your name,
When laying with you I could stay there,
Close my eyes, feel you here forever,
You and me together, nothing is better,
'Cause there's a side to you that I never knew, never knew,
All the things you'd say, they were never true, never true,
And the games you's play, you would always win, always win,
But I set fire to the rain,
Watched it pour as I touched your face, Adele - Set Fire To The Rain - http://motolyrics.com/adele/set-fire-to-the-rain-lyrics-swedish-translation.html
Well it burned while I cried,
Cause I heard it screaming at your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time,
Sometimes I wake up by the door,
And heard you calling, must be waiting for you,
Even that when we're already over,
I can't help myself from looking for you,
I set fire to the rain,
Watched it pour as I touch your face,
Well, it burned while I cried,
Cause I heard it screaming at your name, your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames,
Well, I felt something die,
'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh,
Oh, no,
Let it burn, oh,
Let it burn,
Let it burn.
Adele - Sätt eld på regnet (Swedish translation)
Jag lät det falla, mitt hjärta
Och när det föll, reste du dig för att kräva det
Det var mörkt och jag var slut
Tills du kysste mina läppar och räddade mig
Mina händer, de är starka
Men mina knän är alltför svaga
För att hållas i din famn
utan att falla till dina fötter
Men det finns en sida av dig
Som jag inte kände till, inte kände till
Allt som du skulle säga
Det stämmer inte, stämmer inte
Spelen som du spelade
Du vann alltid, vann alltid
Men jag satte eld på regnet
Jag såg det strömma när jag
rörde vid ditt ansikte,
Det brände medan jag grät
För jag hörde det skrika ut ditt namn,
ditt namn
När jag ligger bredvid dig
Kunde jag stanna
Sluta mina ögon
Känna dig hos mig för alltid
Du och jag tillsammans
Det blir inte bättre
Men det finns en sida av dig
Som jag inte kände till, inte kände till
Allt som du skulle sägaAdele - Set Fire To The Rain - http://motolyrics.com/adele/set-fire-to-the-rain-lyrics-swedish-translation.html
Det stämmer inte, stämmer inte
Spelen som du spelade
Du vann alltid, vann alltid
Men jag satee eld på regnet
Jag såg det strömma när jag
rörde vid ditt ansikte,
Det brände medan jag grät
För jag hörde det skrika ut ditt namn,
ditt namn
Jag satte eld på regnet
Och jag kastade oss in i lågorna
Jag kände någonting dö
Jag visste att det var sista gången,
sista gången!
Ibland vaknar jag upp vid dörren,
Hjärtat som du fångade, väntar på dig
Ännu fastän det är över
Kan jag inte sluta söka efter dig
Jag sätter eld på regnet,
Ser det bränna när jag rör vid ditt ansikte
Det bränner medan jag gråter
För jag hörde det skrika ut ditt namn,
ditt namn
Jag satte eld på regnet,
Och jag kastade in oss i lågorna
Jag kände någonting dö
Och visste att det var sista gången
Sista gången
Låt det brinna