Alanas Chošnau - Laiškas ant sniego
Kelią į tave tylomis užkloja sniegas,
Laimė greitai pamiršta pusnyje sušalusį miegą.
Mano vienišam lange šoka tango mėnulio akys,
Jos pabėgti vilioja mane basomis į ledinę naktį. Kartu su tavimi man gera būt, klajot ligi aušros. Priedainis:
Aš tau rašau šį laišką ant sniego
Iš degančių snaigių, žarijų speigo.
Gyva ugnim alsuoja į veidą
Mano likimą sauganti meilė. Tuos, kurių nėra, danguje užkloja sniegas,Alanas Chošnau - Laiškas ant sniego - http://motolyrics.com/alanas-chosnau/laiskas-ant-sniego-lyrics-english-translation.html
Kad minties sraunia upe teka meilės baltos eilės.
Vėl sugrįžęs į namus, kur jauki vaikystė miega,
Aš iš naujo atrandu - viduje esu ne vienas. Priedainis:
..rašau..., ..sniego
..snaigių.., ..speigo.
..ugnim..., ..į veidą
..likimą..., ..meilė.
Alanas Chošnau - Letter on snow (English translation)
The snow overlays in silence the way to you
Happiness quickly forgets sleep, frozen in snow
In my lonely window moons eyes are dancing tango
They are tempting me to run barefoot in a glacial night
It's good to be together with you, to wander till dawn
Chorus:
I'm writing this letter to you on snow
From burning snowflakes, embers frost
With living fire into face
Is breathing love, which is protecting my destiny
Those, who aren't, the snow overlays in skyAlanas Chošnau - Laiškas ant sniego - http://motolyrics.com/alanas-chosnau/laiskas-ant-sniego-lyrics-english-translation.html
For thoughts flowing river flows loves white verses
I returned again to home, where a comfortable childhood is sleeping
I discover again - I'm not alone inside
Chorus:
...I'm writing..., ..on snow
...from snowflakes.., ..frost.
..with fire.., ..into face
..destiny.., ..love.