Ma Habbeitsh Gheirak Lyrics

يَـــا أَوَّلْ حُبِّ أَنَــــــا عَايِشَه لِيه
يَـــا أَوَلْ قَلْبَ أَنَــــــا دَايْبَــه فِيه
هَوَاكْ يَـــــــــــــا حَبِيبِى طُمِّنِّى مَـــحَبِتْشِ غِيرَكْ مَخَبِيشْ عَلِيكْ
مَفِيشْ حَاجَه فِيَّه مُشْ دَايْبَه فِيكْ لُوْ جَنْبِى أُو وِانْتَ بَعِيدْ
أَنَـا فَاكِرَه غَرَامَكْ أَكِيدْ
وِشُوقِى عَلِيك يِـكَلِّمْنِى أَنَــــــا ابْتَدِيتْ أَيَـــــامِى بِيكْ
وُمَعَاكْ بَعِيشْ حَلْمِى غَرَامِى
وِلَــوْ حَكِيتْ عَنْ شُوقِى لِيكْ
مَـــا يِــكَفِى مِشْ كُلِّ كَلَامِى بَـــعْشَقْ هَوَاكْ وُمْـصَدَّقَـــاكْ
وَلَا حَاجَــــــه يُومْ هَتْغَيَّرْنِى
بَسْمَعْ نِدَاكْ عَلَى طُولْ بَقُولْ
مِنْ عَيْنِى دَانْــتَ تُـــؤُمُرْنِى йа: 'аввэль 7о:бби 'эна: "аи:ша ли:
йа: 'аввэль qэ:льба 'эна: thаи:ба фи:
'hавак йа 7аби:би То:мми:нни: ма7абби:тши гhи:рэк мэткhэбищ "али:к
мэфищ 7а:га фи:ййя му:щ дэ:йбэ фи:к (х2) йа: 'авэль 7о:бби 'эна: "аи:ша ли:
йа: 'авэль qэ:льба 'эна: даи:ба фи:
'hавак йа 7аби:би То:мми:нни: льов гэ:мби: 'о в-и:нта ба"и:д
'э:на фэкира: гhара:мак 'эки:д
ви шу:q "але:к икельли:мни: ма7абби:тши гhи:рэк мэкhэбищ "али:к
мэфищ 7а:га фи:ййя му:щ дэ:йбэ фи:к 'э:нэ-бтэды:т 'эйе:ми би:к
у ма"ак ба"и:ш 7э:льми гhара:ми
ви ляу 7аки:т "ану шу:qи ли:к
мэ икэ:фи ми:щ ку:льли келе:ми (х2) йа: 'авэль 7о:бби 'эна: "аи:ша ли:
йа: 'авэль qэ:льба 'эна: даи:ба фи:
'hавак йа 7аби:би То:мми:нни: льов гэ:мби: 'о в-и:нта ба"и:д
'э:на фэкира: гhара:мак 'эки:дAmal Hijazi - Ma Habbeitsh Gheirak - http://motolyrics.com/amal-hijazi/ma-habbeitsh-gheirak-lyrics.html
ви шу:q "але:к ике:льли:мни: ма7абби:тши гhи:рэк мэкhэбищ "али:к
мэфищ 7а:га фи:ййя му:щ дэ:йбэ фи:к ба:"шаq hава:к у мСэ:ддэqа:к
во ля 7а:га йу:м hатгhа:ййя:рни:
бэсма:" нидэ:к "аля Ту:ль баqу:ль
мин "аини дэ:нтэ ту'уму:рыни: (х2) ма7абби:тши гhи:рэк мэкhэбищ "али:к
мэфищ 7а:га фи:ййя му:щ дэ:йбэ фи:к (х2) ya awal hobbe ana 3ayshah leeh
ya awal qalba ana daybah feeh
hawak ya 7abeeby tommenny* ma 7abbetshe gheerak makhabeesh 3aleek
mafeesh 7ajah feyyah mush daybah feek** (x2)
* low janby aw wenta ba3eed
ana fakerah gharamak akeed
we shouqy 3aleek yekallemny***
** ana abtadeet ayamy beek
u ma3ak ba3eesh 7almy gharamy
we law 7akeet 3an shouqy leek
ma yekafy mesh kully kalamy (x2)
*
***
** ba3shaq hawak u mSaddak
wala 7ajah youm hatghayyarny
basma3 nedak 3aly Toul baqoul
men 3ayeny danta tu2umurny (x2)
** (x2)
____________________
Transliteration by AN60SH