Amy Winehouse - Just Friends
When will we get the time to be
Just friends?
It's never safe for us not even in the evening
'Cos I've been drinking
Not in the morning
Where your **** works
It's always dangerous when everybody's sleeping
And I've been thinking
Can we be alone?
Can we be alone?
When will we get the time to be
Just friends?
When will we get the time to be
Just friends?
And no, I'm not ashamedAmy Winehouse - Just Friends - http://motolyrics.com/amy-winehouse/just-friends-lyrics-greek-translation.html
But the guilt will kill you
If she don't first
I'll never love you like her
Though we need to find the time
To just do this **** together 'fore it gets worse
I wanna touch you
But that just hurts
When will we get the time to be
Just, just friends?
When will we get the time to be
Just friends, just friends?
When will we get the time to be
Just friends, just friends?
When will we get the time to be
Just friends, just friends?
Just friends
Amy Winehouse - Μόνο Φίλοι (Greek translation)
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι
Ποτέ δεν είναι ασφαλές για μας ούτε το βράδυ
επειδή έπινα
Ούτε το πρωί που το σκατό σου λειτουργεί (εννοώντας οτι έχει στύση)
Πάντα είναι επικίνδυνα όταν όλοι κοιμούνται
Και σκεφτόμουν
Μπορούμε να είμαστε μόνοι μας;
Μπορούμε να είμαστε μόνοι μας;
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι
Και όχι δεν ντρέπομαι αλλά οι ενοχές θα σε σκοτώσουν
Εάν δεν το κάνει εκείνη πρώτηAmy Winehouse - Just Friends - http://motolyrics.com/amy-winehouse/just-friends-lyrics-greek-translation.html
Ποτέ δεν θα σε αγαπήσω σαν κι αυτήν
Αν και πρέπει να βρούμε το χρόνο
Να κάνουμε αυτό το σκατό μαζί (εννοώντας σεξ)
Γιατί θα χειροτερέψει
Θέλω να σε αγγίξω
Αλλά αυτό απλά πονάει
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι, μόνο φίλοι
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι, μόνο φίλοι
Πότε θα βρούμε το χρόνο να είμαστε μόνο φίλοι, μόνο φίλοι
Μόνο φίλοι