Ana Moura - Até ao fim do fim
Então está tudo dito meu amor
por favor não penses mais em mim
o que é eterno acabou connosco
e este é o principio do fim Então está tudo dito meu amor
por favor não penses mais em mim
o que é eterno acabou connosco
e este é o principio do fim Mas sempre que te ver eu vou sofrer
e sempre que te ouvir eu vou calar
cada vez que chegares eu vou fugir
mas mesmo assim amor eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar Então está tudo dito meu amor
acaba aqui o que não tinha fimAna Moura - Até ao fim do fim - http://motolyrics.com/ana-moura/ate-ao-fim-do-fim-lyrics-catalan-translation.html
pra ser eterno tudo o que pensamos
precisava que pensasses mais em mim Pra ti pensar a dois é uma prisão
pra mim é a única forma de voar
precisas de agradar a muita gente
eu por mim só a ti queria agradar Mas sempre que te ver eu vou sofrer
e sempre que te ouvir eu vou calar
cada vez que chegares eu vou fugir
mas mesmo assim amor eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar mas mesmo assim amor eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar
até ao fim do fim eu vou-te amar Submitter's comments: Letra e música de Tozé Brito
Ana Moura - Fins a la fi de la fi (Catalan translation)
Llavors resta tot dit, amor meu
si et plau no pensis més en mi
allò que és etern acabà amb nosaltres
i aquest és el principi de la fi
Llavors resta tot dit, amor meu
si et plau no pensis més en mi
allò que és etern acabà amb nosaltres
i aquest és el principi de la fi
Mes sempre que et vegi jo patiré
i sempre que et senti jo callaré
cada cop que arribaràs jo fugiré
mes fins i tot així amor jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré
Llavors resta tot dit, amor meu
acaba aquí allò que no tenia fiAna Moura - Até ao fim do fim - http://motolyrics.com/ana-moura/ate-ao-fim-do-fim-lyrics-catalan-translation.html
per a ésser etern tot el que pensàrem
em calia que pensessis més en mi
Per a tu pensar a dos és una presó
per a mi és l'única forma de volar
et cal agradar massa gent
jo només a tu volia agradar
Mes sempre que et vegi jo patiré
i sempre que et senti jo callaré
cada cop que arribaràs jo fugiré
mes fins i tot així amor jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré
mes fins i tot així amor jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré
fins a la fi de la fi jo t'estimaré