Ana Moura
Ana Moura

Passos na rua Lyrics Catalan translation

Lyrics

Ana Moura - Passos na rua

Passos na rua, quem passa?
quem passa traz o passado.
passos na rua, quem passa?
quem passa traz o passado.
Talvez seja uma ameaça
ou um silêncio de fado
talvez seja uma ameaça
ou um silêncio de fado. Passos na rua, quem é?
é um sonho magoado
passos na rua, quem é?
é um sonho magoado
é a ira da maré
é a morte dum pecado
é a ira da maré
e a morte dum pecado Passos na rua, ilusãoAna Moura - Passos na rua - http://motolyrics.com/ana-moura/passos-na-rua-lyrics-catalan-translation.html
de quem quer ouvir tais passos
passos na rua, ilusão
de quem quer ouvir tais passos
talvez seja um coração
a gritar os seus cansaços
talvez seja um coração
a gritar os seus cansaços Passos na rua, sentença
dum fado por inventar
passos na rua, sentença
dum fado por inventar
passos na rua, descrença
deixai os passos passar
passos na rua, descrença
deixai os passos passar Submitter's comments:  letra e música C. Manuel / José António Sabrosa

Catalan translation

Ana Moura - Passes al carrer (Catalan translation)

Passes al carrer, qui passa?
qui passa porta el passat
passes al carrer, qui passa?
qui passa porta el passat.
Potser sigui una amenaça
o un silenci de fado
potser sigui una amenaça
o un silenci de fado.

Passes al carrer, qui és?
és un somni malmès
passes al carrer, qui és?
és un somni malmès
és la ira de la marea
és la mort d'un pecat
és la ira de la marea
és la mort d'un pecat

Passes al carrer, il·lusióAna Moura - Passos na rua - http://motolyrics.com/ana-moura/passos-na-rua-lyrics-catalan-translation.html
de qui vol sentir tals passes
passes al carrer, il·lusió
de qui vol sentir tals passes
potser sigui un cor
que crida els seus cansaments
potser sigui un cor
que crida els seus cansaments

Passes al carrer, sentència
d'un fado per inventar
passes al carrer, sentència
d'un fado per inventar
passes al carrer, descreença
deixeu les passes passar
passes al carrer, descreença
deixeu les passes passar

Write a comment

What do you think about song "Passos na rua"? Let us know in the comments below!

More Ana Moura lyrics Catalan translations