Andrea - Edno
Имам само едно в този живот - теб. Нямаш сърце, малко поне,
да ти липсвам, но не.
Не би съжалил и минута дори,
а искам до мен да си ти.
Нямаш очи за любовта.
Ще преминеш през мен
и няма да спреш.
Може да ме предадеш.
Аз искам още със теб. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Искам само теб.
Искам само теб.
Искам само теб. Нямаш сърце, малко поне,
да ти липсвам, но не.
Не би съжалил и минута дори,Andrea - Edno - http://motolyrics.com/andrea/edno-lyrics-french-translation.html
а искам до мен да си ти.
Всичко от мен, в твойте ръце,
ще захвърлиш далеч. Така лесно е.
Ти го можеш добре,
а аз още искам със теб. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Едно, имам само едно нещо в този живот
да съм толкова влюбен във теб.
Ти го знаеш добре и погледнеш ли ме,
не, не те мразя. Обратното е. Искам само теб.
Искам само теб.
Искам само теб.
Andrea - Un seul (French translation)
Je n'ai qu'une seule chose dans ma vie - toi
Tu n'as pas de coeur, même pas un peu,
Pour que je puisse te manquer, non.
Et tu ne le regrettes pas, même pas une minute
Mais moi, je désire t'avoir à mes côtés.
Tu n'as pas d'yeux pour l'amour,
Tu me traverseras,
Sans même avoir à t'arrêter.
Tu peux me donner.
Mais moi, je souhaite encore être avec toi.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Je ne veux que toi,
Je ne veux que toi,
Je ne veux que toi.
Tu n'as pas de coeur, même pas un peu,
Pour que je puisse te manquer, non.
Et tu ne le regrettes pas, même pas une minuteAndrea - Edno - http://motolyrics.com/andrea/edno-lyrics-french-translation.html
Mais moi, je désire t'avoir à mes côtés.
Tout ce qui m'appartient est entre tes mains,
Tu me jetteras loin, c'est si facile.
Tu y arriveras bien,
Alors que moi, je désire encore être avec toi.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Une seule, je n'ai qu'une seule chose dans ma vie,
Dont je suis tellement amoureuse,
Et tu le sais très bien et tu me regardes,
Et non, je ne te déteste pas. C'est le contraire.
Je ne veux que toi,
Je ne veux que toi,
Je ne veux que toi.