Andreea Balan - Aparente
Te aprinzi ușor doar când mă privești
Ai minți orice să mă cucerești
În prima seară ingeraș de ceară
Mă inviți afară cât de dulce ești
Semi-luna, toată săptămâna
Îți transpiră mâna când spui că iubești
Nerostite, gândurile tale
S-au făcut petale le culeg de jos
Vorbe goale, ti se pare oare
Că mi-e greu să recunosc un mincinos Poate ar trebui să mă deghizez
Să mă poti iubi nu nu înțeleg de ce
Pentrut tine sunt o imagine
Hainele sunt doar un scut
Am un suflet n-ai știut
Să vezi ce-i în inima mea
Aș fi fost doar a ta. Toată dragostea, toată viața mea
Închise în televizor nu mai pot să zbor
Spune-mi baby oare poți să iubești
Fără să întrebi de ce ne rănim cu aparențe De aparențe .. de aparențe 2 Prin geamul fumuri ,după draperii
Ascundem o iubire goală
Ne prefacem că totul e perfect
Dar aparențele înșeală Poate ar trebui să mă deghizez
Să mă poti iubi nu nu înțeleg de ce
Pentrut tine sunt o imagineAndreea Balan - Aparente - http://motolyrics.com/andreea-balan/aparente-lyrics-polish-translation.html
Hainele sunt doar un scut
Am un suflet n-ai știut
Să vezi ce-i în inima mea
Aș fi fost doar a ta. Toată dragostea, toată viața mea
Închise în televizor nu mai pot să zbor
Spune-mi baby oare poți să iubești
Fără să întrebi de ce ne rănim cu aparențe Ooo... wooowoo.. ne rănim cu aparențe
De aparențe .. de aparențe Este o problemă ca un asasin fin
Nu-i o dilema suntem plini de venin
Știm, fiecare se pare că are
Maști ocazionale , gata de purtare
Oare de ce mă placi ? Vreau să știu
Pentru că mă vezi pe scenă
Sau ai pus vreun pariu..
Sunt deja sătul de aparente nedorite
Pentru mine sau cu timpul hotărăște ce vrei
Viașa ta mă sperie esti vedetă în serie
Gândeau alții pentru tine spălători de creiere
Industria muzicală e plină de zdrențe
Tu nu ești printre ele ai renunțat la aparențe! Toată dragostea, toată viața mea
Închise în televizor nu mai pot să zbor
Spune-mi baby oare poți să iubești
Fără să întrebi de ce ne rănim cu aparențe
Andreea Balan - Pozory (Polish translation)
Skłamałbyś o czymkolwiek żeby tylko mieć mnie
w pierwszym wieczorze, woskowy anioł
Zapraszasz mnie na randkę, jaki jesteś słodki
Półksiężyc, cały tydzień
Pocą ci się ręce kiedy mówisz, że mnie kochasz
Niewypowiedziane, twoje myśli
Zmienione w płatki, które zbieram z podłogi
Puste słowa, czy naprawdę wydaje ci się,
że to trudne dla mnie rozpoznać kłamcę
Może powinnam zamaskować się
dla ciebie byś był zdolny kochać mnie, nie, nie rozumiem dlaczego
dla ciebie jestem tylko obrazkiem
Ubrania są tylko tarczą
Mam duszę, nie wiedziałeś
jak zobaczyć co jest w moim sercu
Byłabym twoja
Cała miłość, całe życie moje
Zamknięte w telewizorze, nie mogę latać więcej
powiedz mi, kochanie, możesz mnie kochać
bez pytania dlaczego ranimy siebie pozorami...
Pozory... pozory...
Przez okno, dym, za zasłoną
Chowamy pustą miłość
Udajemy że wszystko jest perfekcyjne
ale pozory są podstępne
Może powinnam zamaskować się
dla ciebie byś był zdolny kochać mnie, nie, nie rozumiem dlaczegoAndreea Balan - Aparente - http://motolyrics.com/andreea-balan/aparente-lyrics-polish-translation.html
dla ciebie jestem tylko obrazkiem
Ubrania są tylko tarczą
Mam duszę, nie wiedziałeś
jak zobaczyć co jest w moim sercu
Byłabym twoja
Cała miłość, całe życie moje
Zamknięte w telewizorze, nie mogę latać więcej
powiedz mi, kochanie, możesz mnie kochać
bez pytania dlaczego ranimy siebie pozorami...
ranimy siebie pozorami...pozorami...
To jest problem jak ugrzeczniony morderca
To nie jest dylemat, jesteśmy pełni jadu
Wiemy... wszyscy wydają się mieć okazjonalne maski
gotowe do włożenia
Zastanawiam się dlaczego lubisz mnie? Chcę wiedzieć,
ponieważ widzisz mnie na scenie
albo założyłaś się ?
Jestem już zmęczony niechcianymi pozorami
dla mnie albo kiedy zdecydujesz co chcesz
Twoje życie przeraża mnie, jesteś komercyjną gwiazdą,
Przemysł muzyczny jest pełny szmat
Ty nie jesteś pomiędzy nimi, odrzuciłaś pozory
Cała miłość, całe życie moje
Zamknięte w telewizorze, nie mogę latać więcej
powiedz mi, kochanie, możesz mnie kochać
bez pytania dlaczego ranimy siebie pozorami...