Afwan Lyrics

قَالْ لِكِ أَنِّ الذَنْبِ ذَنْبَه!... يَعْتِذَرْ مِنْ كَلِّ قَلْبَهْ!
فَاقِدٍ وَاللهْ حَبِيبَهْ! قَالِي مَحْتَاجِكْ بِجَنْبَـــــــــــهْ! لَا... عَفْوَاً! لا لا... عَفْواً! رُوحُوا قُولُولَه رَفَضْ.
رُوحُوا قُولُولَه رَفَضْ
هَذِهِ الْمَرَّهْ. هَذِه الْمَرَّه... أَنَا فَعْلاً تَعَبْتْ! أَنَا رَحَت! رَجَعً... مَاأرْجَع لَهْ حَتَّى لُوْ يـِمُوتْ!
وَالله مَا أَرْدِ لَهْ هَذَا أَنَا حَلَفْــــــــــتْ! طُوِّلِي بَالِكْ عَلَـيْـهْ! لِيهِ بَسْ لُلفُّرَاقِ لَيَـــــهْ!
هَدِّي نَفْسِكْ يَا أَصَالَة وِادَعِي إِنَّ اللهْ يِـهَدِيهُ! كَنْتَ أصَبِّرِ نَفْسِي وُدَائِمْ أَقُــــولْ!
لَازِمْ أَرْضَى بْحُظِّ قَلْبِي وُقِسْمِتَه! وِإلْلِى قَائِل مِنْ صُبَرْ لَازِمْ يِنُولْ!
وَالله لُو شَايِفْنِي رَدِيتْ كِلْمِتَـــــهْ! وُلُو خَذَا حَيْلِي وَعافِيـهِ الْوَلَــه!
رَاحْ أَكَابِرْ لِينْ أَقْوَى وَأبْتَعَــدَ!
هَل أعَانِي وَحْدِتِي مُو مِشْكَلَة؟!
مِتَّى يَعْنِي وُقَفْ جَنْبِي أَحَـــــدْ!
لَا... لَا... لَا... لَا... لَا عَفْواً!
 
…Qal lek an al-thanb thanbeh!
Ya3tethar men kul qalbah!
Faqeden w-Allah 7abeebah!
Qaly ma7tajek bejanbah!...
…La 3afwan, la la 3afwan!
Rou7ou qouloulah rafaD...
Hatheh el-marrah, hatheh el-marra…
Ana fa3lan ta3abt!... Ana ra7at!
…Raja3an marja3a lah 7atta low yemout!
W-Allah ma arde lah hatha ana 7alaft! …Tuwwely balek 3alayh!
Leehe bas lu-f-furaq layah!
...Haddy nafsek ya aSalah
we-da3ee enn- Allah yehadeeh!...
…kent- aSabbere nafsy wu da2em aqoul!Asalah Nasry - Afwan - http://motolyrics.com/asalah-nasry/afwan-lyrics.html
Lazem arDa b7oZZ qalby wu qesmetah!...
…We-lly qa2el men Subar lazem yenoul!...
W-Allah lou shayefny radet kelmetah! …Wu lo khatha 7ayly w3afeete l-walah!...
Ra7 akaber leen aqwa wa-bta3ada!...
…Hal a3any wa7dety mou meshkala?!
Metta ya3ny wuqaf janby a7ad!...
…La, la, la, la...la 3afwan! …Йяль лики 'эльли-thэнби thэнби!
Йа''тиthэр мин гельли йанбэ!
Факидин в-Аллаh 7абибэ!
Гали ма7таджик биджанбэ!...
…Ля "афван, ля ля "афван!
…ру7у гулюля рафаД…
…hаthи-ль-марра, hаthи-ль-марра…
ана фа"лян та"абт!… ана ра7ат!
…Раджа"ан мэрджа"а ляh 7атта льов имут!
В-Аллаh ма -рди лаh hаthа 'ана 7аляфт! …Туввили бэлик "алейh!
Лиhи бэс лю-ф-фураги лейh!
…Хэдди нэфси йа 'аСала
вида"и 'инн- Аллаh иhади!…
…Кинта -Саббиры нэфси удэ'им 'агуль!…
Лязим 'арДа б7оZZи галби угисмитэ(ля)h!…
…Вильли га'иль мин субар лязим инул!…
В-Аллаh лю шаифни радыт кильмита! …Ульо hаthа 7эйли в"афиты-ль-валяh!…
Ра7 'акабир лин 'агва вабта"ада!…
…hэль 'ани ва7дити му мишкеля?!
митта йа"ни угаф джанби 'а7ад!…
…Ля, ля, ля, ля…ля "афван! Submitter's comments:  Приятная оригинальная мелодия