BB Brunes - Dis Moi
Une légère envie de violence quand elle relace ses bas
Je ne suis plus à vendre, Houna je n'suis plus comme ça
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
A toi et je pense qu'une part de vrai se cache
Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n'm'appartiens pas!
Une violente envie de descente lorque t'embrasses ces gars
Je n'ferai point l'enfant tout cela ne m'atteind pas
Des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
Un homme à femmes et rien d'autre qu'un homme à toi!
Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n'm'appartiens pas! BB Brunes - Dis Moi - http://motolyrics.com/bb-brunes/dis-moi-lyrics-catalan-translation.html
Quand tu me mords où ça dérange
Et tu m'attaches les bras
Quand je fais sautiller sa frange
Ses cris se tirent dans les graves
Les voyeurs en redemandent
Moi je ne veux que Houna
La plus belle des plus belles jambes
Et de la place pour trois!
Dis moi si j'dois partir ou pas
Dis moi! hou hou
Dis moi si tu aimes ça Houna
Dis moi! hou hou
Dis moi! Non je ne craquerais pas
Dis moi! hou hou
Dis moi Si tu aimes ça Houna
Car je suis fou de toi Houna
Quand tu n'm'appartiens pas!
BB Brunes - Digue'm (Catalan translation)
Unes lleugeres ganes de violència quan puja als baixos
No estic en venda, Houna, ja ho sóc així
Rumors adolescents diuen que no sóc pas
Teu i penso que hi ha una part de veritat amagada
Digue'm si haig de marxar o no
Digue-m'ho! Hou, Hou!
Digue'm si això t'agrada, Houna
Perquè estic boig per tu, Houna
Quan no ets meva!
Unes ganes de violència d'interrompre't quan petoneges aquests paios
No seré infantil, tot això m'és igual
Rumors adolescents diuen que no sóc pas
Un home de dones sinó res més que el teu home!
Digue'm si haig de marxar o no
Digue-m'ho! Hou, Hou!
Digue'm si això t'agrada, HounaBB Brunes - Dis Moi - http://motolyrics.com/bb-brunes/dis-moi-lyrics-catalan-translation.html
Perquè estic boig per tu, Houna
Quan no ets meva!
Quan em mossegues allà on molesta i em lligues els braços
Quan faig que es bellugui el seu serrel, els seus crits es tornen greus
Els voyeurs en volen més, jo només et vull a tu Houna
La més bonica de les més boniques habitacions i amb espai per tres!
Digue'm si haig de marxar o no
Digue-m'ho! Hou, Hou!
Digue'm si això t'agrada, Houna
Digue-m'ho! Hou, Hou!
Digue'm, no m'enfonsaré
Digue-m'ho! Hou, Hou!
Perquè estic boig per tu, Houna
Quan no ets meva!